That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

慌慌张张 慌慌張張 huāng huāng zhāng zhāng 慌: nervous, panicky, frantic · 慌: nervous, panicky, frantic · 张: stretch, extend, expand; sheet · 张: stretch, extend, expand; sheet Idiom ∼HSK 7
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course Idiom HSK 7
胆小鬼 膽小鬼 dǎn xiǎo guǐ coward Xiehouyu HSK 7
正直 正直 zhèng zhí upright; upstanding; honest Xiehouyu HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
私家车 私家車 sī jiā chē private car HSK 7
搞鬼 搞鬼 gǎo guǐ to make mischief; to play tricks HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
挟持 挾持 xié chí to seize HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
本钱 本錢 běn qián capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth) HSK 7
后人 後人 hòu rén later generation HSK 7
无理 無理 wú lǐ irrational; unreasonable HSK 7
患病 患病 huàn bìng to fall ill HSK 7
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time HSK 7
减压 減壓 jiǎn yā to reduce pressure; to relax HSK 7
输血 輸血 shū xuè to transfuse blood; to give aid and support HSK 7
深切 深切 shēn qiè deeply felt; heartfelt; sincere; honest HSK 7
执着 執著 zhí zhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to; (Buddhism) attachment HSK 7
疏忽 疏忽 shū hu to neglect; to overlook; negligence; carelessness HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
过关 過關 guò guān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) HSK 7
迁 遷 qiān to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote HSK 7
催眠 催眠 cuī mián hypnosis HSK 7
偏僻 偏僻 piān pì remote; desolate; far from the city HSK 7
葬 塟 zàng to bury (the dead); to inter HSK 7
脉搏 脈搏 mài bó pulse (both medical and figurative) HSK 7
牵涉 牽涉 qiān shè to involve; implicated HSK 7
宣誓 宣誓 xuān shì to swear an oath (of office); to make a vow HSK 7
住户 住戶 zhù hù household; inhabitant; householder HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
卑鄙 卑鄙 bēi bǐ base; mean; contemptible; despicable HSK 7
贪 貪 tān to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt HSK 7
帮手 幫手 bāng shǒu helper; assistant HSK 7
油漆 油漆 yóu qī oil paints; lacquer; to paint HSK 7
棺材 棺材 guān cai coffin HSK 7
触动 觸動 chù dòng to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry) HSK 7
监护 監護 jiān hù to act as a guardian HSK 7
亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) HSK 7
幻觉 幻覺 huàn jué illusion; hallucination; figment of one's imagination HSK 7
机动 機動 jī dòng locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
重伤 重傷 zhòng shāng seriously hurt; serious injury HSK 7
隐蔽 隱蔽 yǐn bì to conceal; to hide; covert; under cover HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
人手 人手 rén shǒu manpower; staff; human hand HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
阴性 陰性 yīn xìng negative; feminine HSK 7
救护车 救護車 jiù hù chē ambulance HSK 7