That Day, on the Beach 1983
海滩的一天
Two friends who haven't seen each other for thirteen years reunite. One is a successful concert pianist just back from a European tour and the other has just started a new business.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 干扰 干擾 | to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 立场 立場 | position; standpoint | |
| 超越 超越 | to surpass; to exceed; to transcend | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 偶尔 偶爾 | occasionally; once in a while; sometimes | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 期望 期望 | to have expectations; to earnestly hope; expectation; hope | |
| 局面 局面 | aspect; phase; situation | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 渴望 渴望 | to thirst for; to long for | |
| 空中 空中 | in the sky; in the air | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 敏感 敏感 | sensitive; susceptible | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 随着 隨著 | along with; in the wake of; following | |
| 厅 廳 | (reception) hall; living room; office; provincial government department | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 业务 業務 | business; professional work; service | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 成交 成交 | to complete a contract; to reach a deal | |
| 矛盾 矛盾 | contradiction; conflicting views; contradictory | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 鼓励 鼓勵 | to encourage | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 私人 私人 | private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique | |
| 浪漫 浪漫 | romantic | |
| 或是 或是 | or; either one or the other | |
| 博士 博士 | doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 真相 真相 | the truth about sth; the actual facts | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 彼此 彼此 | each other; one another | |
| 集团 集團 | group; bloc; corporation; conglomerate | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 之外 之外 | outside; excluding |