That Day, on the Beach 1983
海滩的一天
Two friends who haven't seen each other for thirteen years reunite. One is a successful concert pianist just back from a European tour and the other has just started a new business.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 累 累 | to accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lèi]); continuous; repeated | |
| 回去 回去 | to return; to go back | |
| 爸 爸 | father; dad; pa; papa | |
| 关 關 | mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve | |
| 记 記 | to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots | |
| 早上 早上 | early morning | |
| 常 常 | always; ever; often; frequently; common; general; constant | |
| 房子 房子 | house; building (single- or two-story); apartment; room | |
| 不用 不用 | need not | |
| 读 讀 | comma; phrase marked by pause | |
| 教 教 | religion; teaching; to make; to cause; to tell | |
| 家里 家裡 | home | |
| 差 差 | difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly | |
| 回到 回到 | to return to | |
| 第 第 | (prefix indicating ordinal number, as in 六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just | |
| 床 床 | bed; couch; classifier for beds | |
| 票 票 | ticket; ballot; banknote; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions | |
| 睡觉 睡覺 | to go to bed; to sleep | |
| 热 熱 | to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent | |
| 去年 去年 | last year | |
| 字 字 | letter; symbol; character; word; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China | |
| 说话 說話 | to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word | |
| 女儿 女兒 | daughter | |
| 听到 聽到 | to hear | |
| 看见 看見 | to see; to catch sight of | |
| 十 十 | ten; 10 | |
| 忙 忙 | busy; hurriedly; to hurry; to rush | |
| 今年 今年 | this year | |
| 马上 馬上 | at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force) | |
| 名字 名字 | name (of a person or thing) | |
| 医生 醫生 | doctor | |
| 大学 大學 | the Great Learning, one of the Four Books 四书 in Confucianism | |
| 出去 出去 | to go out | |
| 下午 下午 | afternoon; p.m. | |
| 那里 那裏 | there; that place | |
| 哪里 哪裏 | where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪里 | |
| 半 半 | half; semi-; incomplete; (after a number) and a half | |
| 记得 記得 | to remember | |
| 儿子 兒子 | son | |
| 二 二 | two; 2; (Beijing dialect) stupid | |
| 远 遠 | far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc) | |
| 子 子 | son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat; Viscount, fourth of five orders of nobility 位; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; sub- | |
| 真的 真的 | really, truly, indeed | |
| 医院 醫院 | hospital | |
| 先生 先生 | teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor | |
| 五 五 | five; 5 | |
| 书 書 | abbr. for 书经 | |
| 晚 晚 | evening; night; late | |
| 昨天 昨天 | yesterday | |
| 回家 回家 | to return home |