That Day, on the Beach 1983
海滩的一天
Two friends who haven't seen each other for thirteen years reunite. One is a successful concert pianist just back from a European tour and the other has just started a new business.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 想睡 想睡 | drowsy; sleepy | |
| 有请 有請 | to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 早起 早起 | to get up early | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 七十 七十 | seventy; 70 | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 开饭 開飯 | to serve a meal | |
| 几年来 幾年來 | for the past several years | |
| 左手 左手 | left hand; left-hand side | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 跑来跑去 跑來跑去 | to scamper; to run around | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 写下 寫下 | to write down | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 吃不下 吃不下 | not feel like eating; be unable to eat any more | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 不好 不好 | no good | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 学到 學到 | to learn (sth); to learn about | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 请进 請進 | "please come in" | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 从来不 從來不 | never | |
| 一大早 一大早 | at dawn; at first light; first thing in the morning | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 多年来 多年來 | for the past many years | |
| 打球 打球 | to play ball; to play with a ball | |
| 走路 走路 | to walk; to go on foot | |
| 国外 國外 | abroad; external (affairs); overseas; foreign | |
| 晚饭 晚飯 | evening meal; dinner; supper | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 白天 白天 | daytime; during the day; day | |
| 那儿 那兒 | there |