Temptress of a Thousand Faces 1969
千面魔女
A mystery caper of devilish fun, Temptress Of A Thousand Faces proves a femme fatale can match any man in wickedness. A mysterious thief has been committing crimes across the city. Always disguised and ever elusive, woman detective Chi Ying cannot find any clues for a good lead. But her reporter boyfriend Yu Ta is always supportive and understanding. Reversing the standard role stereotypes, it is the man here who then becomes the damsel (or dude as the case may be) in distress. Constantly frustrating her police woman foil, the temptress manages to make a game of outwitting her nemesis.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 无恶不作 無惡不作 | not to shrink from any crime (idiom); to commit any imaginable misdeed | Idiom |
| 逮 逮 | (coll.) to catch; to seize | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 谢绝 謝絕 | to refuse politely | |
| 凶恶 兇惡 | fierce; ferocious; fiendish; frightening | |
| 名贵 名貴 | famous and valuable; rare; precious | |
| 健美 健美 | healthy and beautiful; to do fitness exercises; abbr. for 健美运动 | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 闹事 鬧事 | to cause trouble; to create a disturbance | |
| 半路 半路 | halfway; midway; on the way | |
| 立足 立足 | to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on | |
| 镶 鑲 | to inlay; to embed; ridge; border | |
| 敲诈 敲詐 | to rip off; to extort (money); extortion; blackmail | |
| 光顾 光顧 | to visit (as a customer) | |
| 谅解 諒解 | to understand; to make allowances for; understanding | |
| 冒充 冒充 | to feign; to pretend to be; to pass oneself off as | |
| 前台 前臺 | stage; proscenium; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk; (computing) front-end; foreground | |
| 玩弄 玩弄 | to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to | |
| 内幕 內幕 | inside story; non-public information; behind the scenes; internal | |
| 狡猾 狡猾 | crafty; cunning; sly | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 扰乱 擾亂 | to disturb; to perturb; to harass | |
| 火花 火花 | spark; sparkle | |
| 安宁 安寧 | Anning District of Lanzhou City 兰州市, Gansu; Anning City, to the west of Kunming 明, Yunnan | |
| 搂 摟 | to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort | |
| 正经 正經 | decent; honorable; proper; serious; according to standards | |
| 开张 開張 | to open a business; first transaction of a business day | |
| 支票 支票 | check (bank); cheque | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 歹徒 歹徒 | evildoer; malefactor; gangster; hoodlum | |
| 丢掉 丟掉 | to lose; to throw away; to discard; to cast away | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 可疑 可疑 | suspicious; dubious | |
| 留意 留意 | to be mindful; to pay attention to; to take note of | |
| 辞 辤 | old variant of 辞 | |
| 身子 身子 | body; pregnancy; health | |
| 罪犯 罪犯 | criminal | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 截 截 | to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 盗 盜 | to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) | |
| 报复 報復 | to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation | |
| 戒指 戒指 | (finger) ring | |
| 欺骗 欺騙 | to deceive; to cheat | |
| 情人 情人 | lover; sweetheart | |
| 诱惑 誘惑 | to entice; to lure; to induce; to attract |