Taipei Exchanges 2010
第36个故事
Doris simply wanted to open a refined, stylish coffee shop in a bohemian Taipei neighborhood, but when she's stuck with a load of useless gifts from the opening celebration, her younger sister Josie turns the café into a burgeoning bartering business. There, even a soulful song (by Japanese singer Atari Kosuke in a cameo) is a tradable commodity. One day, a traveler brings in 35 soaps from around the world with a story for each of them, awakening Doris' imagination about the outside world that she has never seen.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 低脂 低脂 | low fat | |
| 淹水 淹水 | to be flooded | |
| 淹死 淹死 | to drown | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 垫高 墊高 | a support; to raise; to bolster; to jack up | |
| 图章 圖章 | stamp; seal | |
| 辞掉 辭掉 | to quit (one's job); to dismiss (an employee) | |
| 撕掉 撕掉 | to tear out (and throw away); to rip away | |
| 景气 景氣 | (of economy, business etc) flourishing; prosperous | |
| 各行各业 各行各業 | every trade; all professions; all walks of life | |
| 好学 好學 | easy to learn | |
| 台灯 檯燈 | desk lamp; table lamp | |
| 游玩 遊玩 | to amuse oneself; to have fun; to go sightseeing; to take a stroll | |
| 修车 修車 | to repair a bike (car etc) | |
| 送礼 送禮 | to give a present | |
| 定价 定價 | to set a price; to fix a price | |
| 外观 外觀 | outward appearance | |
| 麦克风 麥克風 | microphone (loanword) | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 多半 多半 | most; mostly; most likely | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 凡是 凡是 | each and every; every; all; any | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 长久 長久 | (for a) long time | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 吞 吞 | to swallow; to take | |
| 窗口 窗口 | window; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium; intermediary; showpiece; testing ground | |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 搭配 搭配 | to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 笑容 笑容 | smile; smiling expression | |
| 当作 當作 | to treat as; to regard as | |
| 远远 遠遠 | distant; by far | |
| 创意 創意 | creative; creativity | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to |