Taipei Exchanges 2010
第36个故事
Doris simply wanted to open a refined, stylish coffee shop in a bohemian Taipei neighborhood, but when she's stuck with a load of useless gifts from the opening celebration, her younger sister Josie turns the café into a burgeoning bartering business. There, even a soulful song (by Japanese singer Atari Kosuke in a cameo) is a tradable commodity. One day, a traveler brings in 35 soaps from around the world with a story for each of them, awakening Doris' imagination about the outside world that she has never seen.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 开张 開張 | to open a business; first transaction of a business day | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 人手 人手 | manpower; staff; human hand | |
| 香味 香味 | fragrance; bouquet; sweet smell | |
| 位子 位子 | place; seat | |
| 钓鱼 釣魚 | to fish (with line and hook); to dupe | |
| 塌 塌 | to collapse; to droop; to settle down | |
| 宁可 寧可 | preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 溪 溪 | creek; rivulet | |
| 追逐 追逐 | to chase; to pursue vigorously | |
| 续 續 | to continue; to replenish | |
| 漆 漆 | paint; lacquer; to paint (furniture, walls etc) | |
| 丢掉 丟掉 | to lose; to throw away; to discard; to cast away | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 关节 關節 | joint (physiology); key point; critical phase | |
| 幼稚 幼稚 | young; childish; puerile | |
| 出自 出自 | to come from | |
| 哄 哄 | roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 无敌 無敵 | unequalled; without rival; a paragon | |
| 吉他 吉他 | guitar (loanword) | |
| 遥远 遙遠 | distant; remote | |
| 念头 念頭 | thought; idea; intention | |
| 凑 湊 | to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity | |
| 魔鬼 魔鬼 | devil | |
| 睁 睜 | to open (one's eyes) | |
| 凤凰 鳳凰 | Fenghuang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 州 | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 亲戚 親戚 | a relative (i.e. family relation) | |
| 卡车 卡車 | truck | |
| 图像 圖像 | image; picture; graphic | |
| 须 須 | must; to have to; to wait | |
| 车祸 車禍 | traffic accident; car crash | |
| 口味 口味 | a person's preferences; tastes (in food); flavor | |
| 附 坿 | to add; to attach; to be close to; to be attached | |
| 优雅 優雅 | grace; graceful | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 标 標 | mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units | |
| 寂寞 寂寞 | lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 烤 烤 | to roast; to bake; to broil | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 率 率 | rate; frequency |