Swordsman 1990
笑傲江湖
A kung-fu manual known as the Sacred Scroll is stolen from the Emperor's library. An army detachment is sent to recover it. Meanwhile, a young swordsman and his fellow disciple are accidentally drawn into the chaos.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 送客 送客 | to see a visitor out | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 汉 漢 | Chinese people; Chinese language | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 洗手 洗手 | to wash one's hands; to go to the toilet | |
| 几多 幾多 | (dialect) how much; how many; how (smart etc); such... | |
| 打点 打點 | to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in) | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 大雨 大雨 | heavy rain | |
| 明月 明月 | bright moon; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 走动 走動 | to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet) | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 一打 一打 | dozen | |
| 回本 回本 | to recoup one's investment | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 穿衣 穿衣 | to put on clothes; to get dressed | |
| 要人 要人 | important person | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 饭菜 飯菜 | food | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 用饭 用飯 | to eat; to have a meal | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 了得 了得 | exceptional; outstanding; dreadful; appalling | |
| 十字 十字 | cross road; cross-shaped; crucifix; the character ten | |
| 起动 起動 | to start up (a motor); to launch (a computer application) | |
| 先行 先行 | to start off before the others; to precede; to proceed in advance | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 大风 大風 | gale | |
| 衙门 衙門 | yamen, government office in dynastic China | |
| 是日 是日 | (formal) this day; that day | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards |