Swordsman 1990
笑傲江湖
A kung-fu manual known as the Sacred Scroll is stolen from the Emperor's library. An army detachment is sent to recover it. Meanwhile, a young swordsman and his fellow disciple are accidentally drawn into the chaos.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 接住 接住 | to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept | |
| 停手 停手 | to stop (what one is doing) | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 风头 風頭 | wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 在位 在位 | to be on the throne; to reign; to hold a particular leadership position | |
| 最近几年 最近幾年 | the last few years; last several years; recent years | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 上船 上船 | to get on the boat | |
| 开船 開船 | to set sail | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 走狗 走狗 | hunting dog; hound; (fig.) running dog; lackey | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 一只 一隻 | one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... | |
| 观 觀 | see, observe, view; appearance | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 令人 令人 | to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 发冷 發冷 | to feel a chill (as an emotional response); to feel cold (as a clinical symptom) | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 向东 向東 | eastwards | |
| 满口 滿口 | a full mouth of (sth tangible); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc); (to agree etc) unreservedly | |
| 当家 當家 | to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 换新 換新 | to replace with sth new; to upgrade | |
| 听讲 聽講 | to attend a lecture; to listen to a talk | |
| 看得出 看得出 | can see; can tell | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 一不小心 一不小心 | to be a little bit careless; to have a moment of inattentiveness | |
| 请客 請客 | to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 西北 西北 | Northwest China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang) | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 好处 好處 | easy to get along with | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 湖 湖 | lake |