Sweet Is Revenge

Sweet Is Revenge 1967

大侠复仇记 dàxiá fùchóu jì

Some 40 years ago when warlords rode rough-shod over the Chinese people, circus acrobat Pao Te-cheng took to the hills and began robbing the rich to help the poor. His daring feats earned him the nickname of “The Masked Robber”. Trying to intercept a large sum of money to be turned over to public security chief Cheng Kuan-hsi, he is nearly caught. Partner Hsiao Chung is jubilant over his safe return. But in the government office, chief detective Ma Pu-yun frantically plots his arrest. Ma Chien-li, son of the chief detective, devises a clever trap set for Ma Pu-yun’s birthday party. Among the guests is Huang Tan-ping who is engaged to Doctor David Lee. Ma Chien-li proposes to her without knowing this.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

后面 後面 hòu mian the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards HSK 3
刀 刀 Dāo surname Dao HSK 3
追 追 duī to sculpt; to carve; musical instrument (old) HSK 3
救 捄 jiù to save; to assist; to rescue HSK 3
乱 亂 luàn in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary HSK 3
危险 危險 wēi xiǎn danger; dangerous HSK 3
难道 難道 nán dào don't tell me ...; could it be that...? HSK 3
仅 僅 jǐn barely; only; merely HSK 3
母亲 母親 mǔ qīn mother; also pr. [mǔ qin] HSK 3
结婚 結婚 jié hūn to marry; to get married HSK 3
责任 責任 zé rèn responsibility; blame; duty HSK 3
随 隨 suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently HSK 3
敢 敢 gǎn to dare; daring; (polite) may I venture HSK 3
谈 談 tán to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss HSK 3
力 力 lì power; force; strength; ability; strenuously HSK 3
金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
父亲 父親 fù qīn father; also pr. [fù qin] HSK 3
抓 抓 zhuā to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch HSK 3
各位 各位 gè wèi everybody; all (guests, colleagues etc); all of you HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
绝对 絕對 jué duì absolute; unconditional HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
简单 簡單 jiǎn dān simple; not complicated HSK 3
另外 另外 lìng wài additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore HSK 3
伤 傷 shāng to injure; injury; wound HSK 3
报告 報告 bào gào to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture HSK 3
按 按 àn to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment HSK 3
任务 任務 rèn wu mission; assignment; task; duty; role HSK 3
容易 容易 róng yì easy; straightforward; likely; liable to; apt to HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
双 雙 shuāng two; double; pair; both; even (number) HSK 3
除了 除了 chú le besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
马 馬 mǎ horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess HSK 3
保证 保證 bǎo zhèng guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge HSK 3
极了 極了 jí le extremely; exceedingly HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
注意 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to HSK 3
支持 支持 zhī chí to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by HSK 3
调查 調查 diào chá investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll HSK 3
消息 消息 xiāo xi news; information HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
任何 任何 rèn hé any; whatever; whichever; whatsoever HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
内 內 nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3