Super Me 2021
超级的我
Sang Yu is so exhausted from trying to stay awake. Every time he closes his eyes, a demon chases and kills him in his dreams. One night Sang realizes he has a special power: he can bring treasures from his dreams into reality. Almost overnight, he becomes a rich man. But his wealth also attracts the attention of a ruthless gangster.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 不好 不好 | no good | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 本我 本我 | id; the self | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 老天 老天 | God; Heavens | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 听不进去 聽不進去 | not to listen; to be deaf to | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 爸妈 爸媽 | dad and mom | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 了得 了得 | exceptional; outstanding; dreadful; appalling | |
| 哥们儿 哥們兒 | erhua variant of | |
| 这么着 這麼著 | thus; in this way; like this | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 坐车 坐車 | to take the car, bus, train etc | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 对不住 對不住 | to let sb down; to be unfair; I'm sorry; pardon me (formal) | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 花钱 花錢 | to spend money | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 买回 買回 | to buy back; to redeem; repurchase | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 变得 變得 | to become | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. |