Summer Palace 2006
颐和园
Yu Hong leaves her home village and starts university in Beijing, where she develops a consuming and compulsive relationship with another student. The student riots from 1989 then ensue and take a toll on their lives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 但 但 | but; yet; however; still; merely; only; just | |
| 让 讓 | to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) | |
| 啊 啊 | interjection of surprise; Ah!; Oh! | |
| 好听 好聽 | pleasant to hear | Xiehouyu |
| 没关系 沒關係 | it doesn't matter | Xiehouyu |
| 好看 好看 | good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated | Xiehouyu |
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 上床 上床 | to go to bed; (coll.) to have sex | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 这会儿 這會兒 | (coll.) now; this moment; also pr. [zhè huǐ r] | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 北京人 北京人 | Beijing resident; Peking ape-man, Homo erectus pekinensis (c. 600,000 BC), discovered in 1921 at Zhoukoudian, Beijing | Proper Noun |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 北大 北大 | Peking University | Proper Noun |
| 十月 十月 | October; tenth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 美国 美國 | United States; USA; US | Proper Noun |
| 广州 廣州 | Guangzhou, sub-provincial city and capital of Guangdong Province | Proper Noun |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 山楂 山楂 | Chinese hawthorn (Crataegus pinnatifida) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 校 校 | school; military field officer |