Still Life 2006

三峡好人 sānxiá hǎorén

A town in Fengjie county is gradually being demolished and flooded to make way for the Three Gorges Dam. A man and woman visit the town to locate their estranged spouses, and become witness to the societal changes.

HSK 1

3.57 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 91%

Cast

Han Sanming San-Ming Han

Zhao Tao Shen-Hong Guo

Wang Hongwei Dong Ming-Wan Zhubin Li Guo Bin Haiyu Xiang Lin Zhou Brother Mark Lizhen Ma Missy Ma Zhou Lan Yong Huang Jingsheng Li

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

听懂聽懂 tīng dǒng	to understand (on hearing); to catch (what is spoken)	∼HSK 2
喝酒喝酒 hē jiǔ	to drink (alcohol)	∼HSK 2
不一样不一樣 bù yī yàng	different; distinctive; unlike	∼HSK 2
没问题沒問題 méi wèn tí	no problem	∼HSK 2
不得不得 bù dé	must not; may not; not to be allowed; cannot	∼HSK 2
韩韓 Hán	fence; surname; Korea	∼HSK 2
带走帶走 dài zǒu	to carry; to take away	∼HSK 2
飞越飛越 fēi yuè	to fly across; to fly over; to fly past; (literary) (of one's spirits) to soar	∼HSK 2
狗日狗日 gǒu rì	lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking	∼HSK 2
交钱交錢 jiāo qián	to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth	∼HSK 2
款款 kuǎn	item, article; clause; fund	∼HSK 2
名下名下 míng xià	under sb's name	∼HSK 2
得名得名 dé míng	to get one's name; named (after sth)	∼HSK 2
拉客拉客 lā kè	to solicit (guests, clients, passengers etc); to importune	∼HSK 2
带孩子帶孩子 dài hái zi	to look after a baby; to take care of a young child	∼HSK 2
轻轻輕輕 qīng qīng	lightly; softly	∼HSK 2
易易 Yì	change; easy	∼HSK 2
有可能有可能 yǒu kě néng	possible; probable; possibly; probably; may; might	∼HSK 2
身身 shēn	body; trunk, hull; rad. no. 158	∼HSK 2
留给留給 liú gěi	to set aside for	∼HSK 2
操撡 cāo	conduct, run, control, manage	∼HSK 2
天黑天黑 tiān hēi	to get dark; dusk	∼HSK 2
交友交友 jiāo yǒu	to make friends	∼HSK 2
背影背影 bèi yǐng	rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object)	∼HSK 2
变通變通 biàn tōng	pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances	∼HSK 2
开灯開燈 kāi dēng	to turn on the light	∼HSK 2
什么时候什麼時候 shén me shí hou	when?; at what time?	∼HSK 2
旅旅 lǚ	trip, journey; travel; traveler	∼HSK 2
千里千里 qiān lǐ	a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance	∼HSK 2
世世 Shì	generation; world; era	∼HSK 2
领导人領導人 lǐng dǎo rén	leader	∼HSK 2
将会將會 jiāng huì	auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to	∼HSK 2
房房 Fáng	surname Fang	∼HSK 2
房钱房錢 fáng qián	charges for a room; house rental	∼HSK 2
成全成全 chéng quán	to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off	∼HSK 2
凉快涼快 liáng kuai	nice and cold; pleasantly cool	HSK 2
饭馆飯館 fàn guǎn	restaurant	HSK 2
拿出拿出 ná chū	to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)	HSK 2
干杯乾杯 gān bēi	to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup	HSK 2
关机關機 guān jī	to turn off (a machine or device); to finish shooting a film	HSK 2
外地外地 wài dì	parts of the country other than where one is	HSK 2
老是老是 lǎo shi	always	HSK 2
打工打工 dǎ gōng	to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation	HSK 2
拿到拿到 ná dào	to get; to obtain	HSK 2
春天春天 chūn tiān	spring (season)	HSK 2
爱人愛人 ài ren	spouse (PRC); lover (non-PRC)	HSK 2
等到等到 děng dào	to wait until; by the time when (sth is ready etc)	HSK 2
阴陰 yīn	overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia	HSK 2
不一定不一定 bù yī dìng	not necessarily; maybe	HSK 2
姓姓 xìng	family name; surname; to be surnamed	HSK 2