Still Human 2018
沦落人
A Hong Kong man with a disability hires a Filipino migrant worker to care for him. As they spend more time together through different seasons, they start learning about themselves.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 披索 披索 | (Tw) (loanword) peso (monetary unit) | |
| 饮 飲 | drink | |
| 萝 蘿 | type of creeping plant; turnip | |
| 家婆 家婆 | (dialect) mother-in-law; (house)wife | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 反胃 反胃 | retching; vomiting | |
| 便装 便裝 | casual dress | |
| 褥 褥 | mattress, cushion; bedding | |
| 大碍 大礙 | (usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal | |
| 洪 洪 | vast, immense; flood, deluge | |
| 濑 瀨 | swift current; rapids | |
| 执拾 執拾 | to tidy up (dialect) | |
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 赔偿金 賠償金 | compensation | |
| 偷吃 偷吃 | to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful | |
| 载人 載人 | to carry a passenger; (of spaceships etc) manned; also pr. [zai3 ren2] | |
| 迫 廹 | coerce, force, compel; urgent | |
| 剪刀石头布 剪刀石頭布 | rock-paper-scissors (game) | |
| 呕 嘔 | vomit; annoy, enrage | |
| 供养 供養 | to supply; to provide for one's elders; to support one's parents | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 滑倒 滑倒 | to slip (lose one's footing) | |
| 品味 品味 | to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste | |
| 失陪 失陪 | Excuse me, I must be leaving now. | |
| 麵 麵 | flour, dough, noodles | |
| 袍 袍 | long gown, robe, cloak | |
| 痣 痣 | spots, moles; birthmark | |
| 中药 中藥 | traditional Chinese medicine | |
| 汇款 匯款 | to remit money; remittance | |
| 胆小 膽小 | cowardice; timid | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 敲门 敲門 | to knock on a door | |
| 必需 必需 | to need; to require; essential; indispensable | |
| 近来 近來 | recently; lately | |
| 等候 等候 | to wait; to wait for | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 模样 模樣 | look; style; appearance; approximation; about; also pr. [mó yàng] | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 有力 有力 | powerful; forceful; vigorous | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 助理 助理 | assistant | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 双手 雙手 | both hands |