Still Human 2018
沦落人
A Hong Kong man with a disability hires a Filipino migrant worker to care for him. As they spend more time together through different seasons, they start learning about themselves.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 想家 想家 | homesick | |
| 下一个 下一個 | the next one | |
| 要人 要人 | important person | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 老妈 老媽 | mother; mom | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 不是吗 不是嗎 | isn't that so? | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 有点 有點 | a little | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 上手 上手 | to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 晚上好 晚上好 | Good evening! | |
| 好球 好球 | (ball sports) good shot!; nice hit!; well played! | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 语 語 | language, words; saying, expression | |
| 杯葛 杯葛 | to boycott (loanword) | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter |