Starry Starry Night 2011
星空
There was once a young girl named May who felt alienated from everyone around her. May is worried about her mother and father, whose marriage is on the rocks, and she yearns to return to the woods where her grandfather lives. One day, May befriends a boy as lonely as she is. When reality catches up, they run away to a beautiful world that belongs only to them. Both imaginatively escapist and heartbreakingly realistic, their journey speaks to kids and adults alike with the pain of solitude, the sorrow of loss, and the warmth of hope.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 深刻 深刻 | profound; deep; deep-going | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 星空 星空 | starry sky; the star-studded heavens | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 搬出去 搬出去 | to move out (vacate); to shift sth out | |
| 拍卖会 拍賣會 | auction | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 转回 轉回 | to turn back; to put back; reversal; melodic inversion (in music) | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 光光 光光 | bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 没多久 沒多久 | before long; soon after | |
| 工作台 工作檯 | workbench; work station | |
| 帽 㡌 | hat, cap; cap-like tops | |
| 光年 光年 | light-year | |
| 所得 所得 | what one acquires; one's gains | |
| 所长 所長 | what one is good at | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 初中 初中 | junior high school (abbr. for 初级中学) | |
| 优点 優點 | merit; benefit; strong point; advantage | |
| 缺点 缺點 | weak point; fault; shortcoming; disadvantage | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 吵架 吵架 | to quarrel; to have a row; quarrel | |
| 跳舞 跳舞 | to dance | |
| 各自 各自 | each; respective; apiece | |
| 手指 手指 | finger | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 看起来 看起來 | seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 温暖 溫暖 | warm | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 工厂 工廠 | factory | |
| 羊 羊 | sheep; goat | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 对待 對待 | to treat; treatment | |
| 土 土 | earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 命运 命運 | fate; destiny | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 成熟 成熟 | mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [chéng shóu] |