SPL: Kill Zone 2005
杀破狼
Chan, an articulate senior detective nearing the end of his career, is taking care of the daughter of a witness killed by ruthless crime lord Po. Martial arts expert Ma is set to take over as head of the crime unit, replacing Chan who wants an early retirement.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 吹牛 吹牛 | to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) | Xiehouyu |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 做证 做證 | variant of 作证 | |
| 耍赖 耍賴 | to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened | |
| 惯性 慣性 | (physics) inertia; (fig.) force of habit; tendency to do things in the accustomed way; habitual | |
| 闹事 鬧事 | to cause trouble; to create a disturbance | |
| 顶多 頂多 | at most; at best | |
| 带队 帶隊 | to lead a team; to lead a group; group leader; (tourism) tour guide | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 扣留 扣留 | to detain; to arrest; to hold; to confiscate | |
| 晒太阳 曬太陽 | to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) | |
| 脱身 脫身 | to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage | |
| 罐头 罐頭 | tin; can | |
| 担当 擔當 | to take upon oneself; to assume | |
| 恶性 惡性 | malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) | |
| 埋怨 埋怨 | to complain; to grumble (about); to reproach; to blame | |
| 声誉 聲譽 | reputation; fame | |
| 移交 移交 | to transfer; to hand over | |
| 测验 測驗 | test; to test | |
| 渡过 渡過 | to cross over; to pass through | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 抚养 撫養 | to foster; to bring up; to raise | |
| 旺 旺 | prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring | |
| 追逐 追逐 | to chase; to pursue vigorously | |
| 传闻 傳聞 | rumor | |
| 手脚 手腳 | hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure | |
| 警官 警官 | constable; police officer | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 花样 花樣 | pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) | |
| 召集 召集 | to convene; to gather | |
| 沙滩 沙灘 | beach; sandy shore | |
| 证人 證人 | witness | |
| 临 臨 | to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before | |
| 皇后 皇后 | empress; imperial consort | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 尊严 尊嚴 | dignity; sanctity; honor; majesty | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 人性 人性 | human nature; humanity; human; the totality of human attributes | |
| 涉嫌 涉嫌 | to be a suspect (in a crime); to be suspected of | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 癌症 癌症 | cancer | |
| 窝 窩 | nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 坑 坑 | pit; depression; hollow; tunnel; hole in the ground; (archaic) to bury alive; to hoodwink; to cheat (sb) | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit |