Special ID 2013
特殊身份
A career-long undercover Hong Kong cop is sent to Mainland China when his former protégé becomes the primary suspect in a murder.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 带坏 帶壞 | to lead astray | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 背对 背對 | to have one's back towards | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 国家队 國家隊 | national team | |
| 找借口 找藉口 | to look for a pretext | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 四条 四條 | four of a kind; quads (poker) | |
| 见不得 見不得 | not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 黑帮 黑幫 | bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate | |
| 份子 份子 | Taiwan variant of | |
| 一只 一隻 | one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... | |
| 生就 生就 | to be born with; to be gifted with | |
| 交朋友 交朋友 | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | |
| 普通话 普通話 | Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 海边 海邊 | coast; seaside; seashore; beach | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 坏人 壞人 | bad person; villain | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 一部分 一部分 | portion; part of; subset | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 温度 溫度 | temperature | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 队长 隊長 | captain; team leader | |
| 练习 練習 | to practice; exercise; drill; practice | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 请求 請求 | to request; to ask; request | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification |