Special ID 2013
特殊身份
A career-long undercover Hong Kong cop is sent to Mainland China when his former protégé becomes the primary suspect in a murder.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 擅自 擅自 | without permission | |
| 受益 受益 | to benefit from; profit | |
| 一线 一線 | front line | |
| 豹 豹 | leopard; panther | |
| 下场 下場 | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) | |
| 栏 欄 | fence; railing; hurdle; column or box (of text or other data) | |
| 删除 刪除 | to delete; to cancel | |
| 传闻 傳聞 | rumor | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 有机 有機 | organic | |
| 警官 警官 | constable; police officer | |
| 行走 行走 | to walk | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 出卖 出賣 | to offer for sale; to sell; to sell out; to betray | |
| 昏迷 昏迷 | to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented | |
| 激光 激光 | laser | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 恶劣 惡劣 | vile; nasty; of very poor quality | |
| 筒 筒 | tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) | |
| 瞄准 瞄準 | to take aim at; to target | |
| 坏事 壞事 | bad thing; misdeed; to ruin things | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 截 截 | to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length | |
| 疯子 瘋子 | madman; lunatic | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 取代 取代 | to replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution | |
| 流氓 流氓 | rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior | |
| 晃 㨪 | to dazzle; to flash past | |
| 开工 開工 | to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 肩膀 肩膀 | shoulder | |
| 姿势 姿勢 | posture; position | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 回归 回歸 | to return to; to retreat; regression (statistics) | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 杀手 殺手 | killer; murderer; hit man; (sports) formidable player | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue |