Special ID

Special ID 2013

特殊身份 tèshū shēnfèn

A career-long undercover Hong Kong cop is sent to Mainland China when his former protégé becomes the primary suspect in a murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.8 Beginner Director Clarence Ford 🍅 56%

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Dragon Chan Jing Tian Jing Tian Fang Jing Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Sunny Ronald Cheng Chung-Kei Ronald Cheng Chung-Kei Captain Zhang Nina Paw Hei-Ching Nina Paw Hei-Ching Amy (Long's Mother) Collin Chou Collin Chou Cheung Mo-Hung Yang Zhigang Yang Zhigang Lei Peng Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai Terry Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Triad Mahjong Player Zhang Hanyu Zhang Hanyu Blade

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

来龙去脉 來龍去脈 lái lóng qù mài the rise and fall of the terrain (idiom); (fig.) the whole sequence of events; causes and effects Idiom HSK 7
自由自在 自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom); carefree; leisurely Idiom HSK 7
乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
修路 修路 xiū lù to repair a road HSK 7
拐弯 拐彎 guǎi wān to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
真假 真假 zhēn jiǎ genuine or fake; true or false HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
半路 半路 bàn lù halfway; midway; on the way HSK 7
灵通 靈通 líng tōng fast and abundant (news); clever; effective HSK 7
大笔 大筆 dàbǐ Large HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
一眼 一眼 yī yǎn a glance; a quick look; a glimpse HSK 7
小路 小路 xiǎo lù minor road; lane; pathway; trail HSK 7
自卫 自衛 zì wèi to defend oneself; self-defense HSK 7
富豪 富豪 fù háo rich and powerful person HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
以致 以致 yǐ zhì to such an extent as to; down to; up to HSK 7
心血 心血 xīn xuè heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
关照 關照 guān zhào to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind HSK 7
伤势 傷勢 shāng shì condition of an injury HSK 7
疤 疤 bā scar; scab HSK 7
关掉 關掉 guān diào to switch off; to shut off HSK 7
计较 計較 jì jiào to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem HSK 7
巷 巷 xiàng lane; alley HSK 7
得罪 得罪 dé zui to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 罪 HSK 7
铲 剷 chǎn to level off; to root up HSK 7
好心 好心 hǎo xīn kindness; good intentions HSK 7
敷 敷 fū to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough HSK 7
演戏 演戲 yǎn xì to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign HSK 7
报仇 報仇 bào chóu to take revenge; to avenge HSK 7
过错 過錯 guò cuò mistake; fault; responsibility (for a fault) HSK 7
刻意 刻意 kè yì intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously HSK 7
境界 境界 jìng jiè boundary; state; realm HSK 7
偏偏 偏偏 piān piān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people HSK 7
验 驗 yàn to examine; to test; to check HSK 7
扛 扛 káng to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc) HSK 7
下属 下屬 xià shǔ subordinate; underling HSK 7
仇 仇 chóu hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) HSK 7
无耻 無恥 wú chǐ without any sense of shame; unembarrassed; shameless HSK 7
手腕 手腕 shǒu wàn wrist; trickery; finesse; ability; skill HSK 7