Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 飘 飄 | to float | |
| 定义 定義 | definition; to define | |
| 缝 縫 | to sew; to stitch | |
| 天生 天生 | nature; disposition; innate; natural | |
| 祈祷 祈禱 | to pray; to say one's prayers; prayer | |
| 爹 爹 | dad | |
| 谨慎 謹慎 | cautious; prudent | |
| 货车 貨車 | truck; van; freight wagon | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 雾 霧 | fog; mist | |
| 应付 應付 | to deal with; to cope | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 秩序 秩序 | order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society) | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 呈现 呈現 | to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate | |
| 宇宙 宇宙 | universe; cosmos | |
| 预算 預算 | budget | |
| 发型 髮型 | hairstyle; coiffure; hairdo | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 感激 感激 | to be grateful; to appreciate; thankful | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 皆 皆 | all; each and every; in all cases | |
| 一阵 一陣 | a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 从未 從未 | never | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 剂 劑 | dose (medicine) | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 灵魂 靈魂 | soul; spirit | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 供 供 | to provide; to supply | |
| 毫无 毫無 | not in the least; to completely lack | |
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° |