Soul 2013

失魂 shīhún

Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.

HSK 1

4.33 Intermediate Director Chung Mong-hong IMDb 6.3

Cast

Jimmy Wang Yu Chuan's Father

Joseph Chang Hsiao-Chuan Ah Chuan

Vincent Liang Little Wu

Chen Shiang-Chyi Little Yun

Tou Tsung-hua Inspector Yang

Leon Dai Brother-in-Law

King Shih-chieh Messenger

Jag Huang Ah Chuan's Colleague

Na-Do Ah Chuan's Colleague

Wu Pong-fong Another Inspector

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

试想試想 shì xiǎng	to consider (a cogent point) (usu. used as an imperative – "Think about it:...")	∼HSK 1
上年上年 shàng nián	last year	∼HSK 1
点开點開 diǎn kāi	(computing) to open (a link, file etc) by clicking or tapping	∼HSK 1
百年百年 bǎi nián	hundred years; century; lifetime	∼HSK 1
想开想開 xiǎng kāi	to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on	∼HSK 1
次元次元 cì yuán	dimension (loanword, from Japanese)	∼HSK 1
走出走出 zǒu chū	to leave (a room etc); to go out through (a door etc)	∼HSK 1
几多幾多 jǐ duō	(dialect) how much; how many; how (smart etc); such...	∼HSK 1
每个每個 měi gè	each; every	∼HSK 1
不太好不太好 bù tài hǎo	not so good; not too well	∼HSK 1
爱上愛上 ài shàng	to fall in love with; to be in love with	∼HSK 1
想要想要 xiǎng yào	to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of	∼HSK 1
重回重回 chóng huí	to return	∼HSK 1
白人白人 bái rén	white man or woman; Caucasian	∼HSK 1
分钱分錢 fēn qián	cent; penny	∼HSK 1
风车風車 fēng chē	pinwheel; windmill	∼HSK 1
做事做事 zuò shì	to work; to handle matters; to have a job	∼HSK 1
风月風月 fēng yuè	romance; beautiful scenery; small or petty (of talk etc)	∼HSK 1
起锚起錨 qǐ máo	to weigh anchor	∼HSK 1
对上對上 duì shàng	to fit one into the other; to bring two things into contact	∼HSK 1
体體 tī	body; group, class, body, unit; inferior	∼HSK 1
下个下個 xià ge	second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following	∼HSK 1
要说要說 yào shuō	as for; when it comes to	∼HSK 1
多多多多 duō duō	many; much; a lot; lots and lots; more; even more	∼HSK 1
走动走動 zǒu dòng	to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet)	∼HSK 1
星球星球 xīng qiú	celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body	∼HSK 1
一会一會 yī huì	a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3]	∼HSK 1
不着不著 bù zháo	no need; need not	∼HSK 1
为上為上 wéi shàng	to be valued above all else	∼HSK 1
开门開門 kāi mén	to open a door (lit. and fig.); to open for business	∼HSK 1
想出想出 xiǎng chū	to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc)	∼HSK 1
有别有別 yǒu bié	different; distinct; unequal; variable	∼HSK 1
昨日昨日 zuó rì	yesterday	∼HSK 1
日来日來 rì lái	in the past few days; lately	∼HSK 1
我等我等 wǒ děng	we; us (archaic)	∼HSK 1
友友 yǒu	friend, companion; fraternity	∼HSK 1
好过好過 hǎo guò	to have an easy time; (feel) well	∼HSK 1
明了明瞭 míng liǎo	to understand clearly; to be clear about; plain; clear; also written	∼HSK 1
有点有點 yǒu diǎn	a little	∼HSK 1
对视對視 duì shì	to look face to face	∼HSK 1
真爱真愛 zhēn ài	true love	∼HSK 1
每天每天 měi tiān	every day	∼HSK 1
日日日日 rì rì	every day	∼HSK 1
不可不可 bù kě	cannot; should not; must not	∼HSK 1
说中說中 shuō zhòng	to hit the nail on the head; to predict correctly	∼HSK 1
不在不在 bù zài	not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
对地對地 duì dì	targeted (e.g. attacks)	∼HSK 1
大错大錯 dà cuò	blunder	∼HSK 1
明晚明晚 míng wǎn	tomorrow evening	∼HSK 1