Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 数百 數百 | several hundred | |
| 象 象 | elephant; ivory; figure, image | |
| 级数 級數 | (math.) series | |
| 诉 訴 | accuse; sue; inform; narrate | |
| 做自己 做自己 | to be oneself | |
| 租车 租車 | to rent a car; rental car | |
| 熟习 熟習 | to understand profoundly; well-versed; skillful; practiced; to have the knack | |
| 每次 每次 | every time | |
| 如是 如是 | thus | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 早知 早知 | to know in advance | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 只怕 只怕 | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 头角 頭角 | youngster's talent; brilliance of youth | |
| 道别 道別 | to say goodbye; to bid farewell; to pay a farewell call | |
| 办到 辦到 | to accomplish; to get (sth) done | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 份子 份子 | Taiwan variant of | |
| 过生 過生 | to celebrate a birthday | |
| 年级 年級 | grade; year (in school, college etc) | |
| 中年 中年 | middle age | |
| 出租 出租 | to rent | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 游客 遊客 | traveler; tourist; (online gaming) guest player | |
| 椅子 椅子 | chair | |
| 教学 教學 | to teach (as a professor) | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 晚餐 晚餐 | evening meal; dinner | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 校长 校長 | (college, university) president; headmaster | |
| 地铁 地鐵 | underground railway; subway; subway train | |
| 全体 全體 | all; entire | |
| 以外 以外 | apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 广场 廣場 | public square; plaza | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 好事 好事 | to be meddlesome | |
| 感动 感動 | to move (sb); to touch (sb emotionally); moving | |
| 教师 教師 | teacher | |
| 重复 重複 | to repeat; to duplicate |