Soul

Soul 2013

失魂 shīhún

Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate Director Chung Mong-hong IMDb 6.3

Cast

Jimmy Wang Yu Jimmy Wang Yu Chuan's Father Joseph Chang Hsiao-Chuan Joseph Chang Hsiao-Chuan Ah Chuan Vincent Liang Vincent Liang Little Wu Chen Shiang-Chyi Chen Shiang-Chyi Little Yun Tou Tsung-hua Tou Tsung-hua Inspector Yang Leon Dai Leon Dai Brother-in-Law King Shih-chieh King Shih-chieh Messenger Jag Huang Jag Huang Ah Chuan's Colleague Na-Do Na-Do Ah Chuan's Colleague Wu Pong-fong Wu Pong-fong Another Inspector

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

城市 城市 chéng shì city; town HSK 3
根本 根本 gēn běn fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
注意 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to HSK 3
支持 支持 zhī chí to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by HSK 3
处理 處理 chǔ lǐ to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices HSK 3
转 轉 zhuǎi see 转文 HSK 3
成功 成功 Chéng gōng Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan HSK 3
解决 解決 jiě jué to solve; to resolve; to settle (a problem); to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc) HSK 3
表现 表現 biǎo xiàn to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior HSK 3
消息 消息 xiāo xi news; information HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
如何 如何 rú hé how; what way; what HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
决定 決定 jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
任何 任何 rèn hé any; whatever; whichever; whatsoever HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
一切 一切 yī qiè everything; every; all HSK 3
美 美 Měi (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
内 內 nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
继续 繼續 jì xù to continue; to proceed with; to go on with HSK 3
世界 世界 shì jiè world HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
发生 發生 fā shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
玩完 玩完 wán wán (coll.) to end in failure; to come to grief; to bite the dust Xiehouyu ∼HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
你个头 你個頭 nǐ ge tóu (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in "expert", my ass!) Colloquialism ∼HSK 2
星星 星星 xīng xing (coll.) a star; the stars in the sky Colloquialism HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
猫 貓 māo cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
纽约 紐約 Niǔ yuē New York Proper Noun ∼HSK 2
墨西哥 墨西哥 Mò xī gē Mexico Proper Noun ∼HSK 2
西藏 西藏 Xī zàng Tibet Autonomous Region, capital Lhasa Proper Noun ∼HSK 2