Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 水准 水準 | level (of achievement etc); standard; level (surveying) | |
| 痒 癢 | to itch; to tickle | |
| 永久 永久 | everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent | |
| 掩护 掩護 | to screen; to shield; to cover; protection; cover | |
| 坦白 坦白 | honest; forthcoming; to confess | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 弱点 弱點 | weak point; failing | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 导师 導師 | tutor; teacher; academic advisor | |
| 关节 關節 | joint (physiology); key point; critical phase | |
| 迷失 迷失 | to lose (one's bearings); to get lost | |
| 气味 氣味 | odor; scent | |
| 尽头 盡頭 | end; extremity; limit | |
| 有机 有機 | organic | |
| 荣幸 榮幸 | honored (to have the privilege of ...) | |
| 扮 扮 | to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) | |
| 兜 兜 | pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old) | |
| 透过 透過 | to pass through; to penetrate; by means of; via | |
| 抖 抖 | to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 脑海 腦海 | the mind; the brain | |
| 清新 清新 | Qingxin county in Qingyuan 清远, Guangdong | |
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 神圣 神聖 | divine; hallow; holy; sacred | |
| 爵士 爵士 | knight; Sir; (loanword) jazz | |
| 新生 新生 | new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student | |
| 称呼 稱呼 | to call; to address as; form of address; appellation | |
| 焦虑 焦慮 | anxious; worried; apprehensive | |
| 永不 永不 | never; will never | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 生死 生死 | life or death | |
| 截 截 | to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length | |
| 自私 自私 | selfish; selfishness | |
| 嘴唇 嘴唇 | lip | |
| 见识 見識 | to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 地狱 地獄 | hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka | |
| 颁奖 頒獎 | to confer an award | |
| 美妙 美妙 | beautiful; wonderful; splendid | |
| 耐 耐 | (bound form) to bear; to endure; to withstand | |
| 震撼 震撼 | to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock | |
| 人格 人格 | personality; integrity; dignity | |
| 尽情 盡情 | as much as one likes | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly | |
| 优 優 | excellent; superior | |
| 开工 開工 | to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job | |
| 磅 磅 | scale (instrument for weighing); to weigh; (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams); (printing) point (unit used to measure the size of type) | |
| 擅长 擅長 | to be good at; to be expert in | |
| 采 採 | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather |