Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke | |
| 多次 多次 | many times; repeatedly | |
| 会计 會計 | accountant; accountancy; accounting | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 不在乎 不在乎 | not to care | |
| 代替 代替 | to replace; to take the place of | |
| 有限 有限 | limited; finite | |
| 沉 沉 | to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy | |
| 翻译 翻譯 | to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 阵 陣 | disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration | |
| 电梯 電梯 | elevator; escalator | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 减 減 | to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 事物 事物 | thing; object | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 外套 外套 | coat; jacket | |
| 弱 弱 | weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 松 松 | pine | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 获 獲 | (literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win | |
| 操作 操作 | to work; to operate; to manipulate | |
| 诗 詩 | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 有趣 有趣 | interesting; fascinating; amusing | |
| 如今 如今 | nowadays; now | |
| 限制 限制 | to restrict; to limit; to confine; restriction; limit | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 失望 失望 | disappointed; to lose hope; to despair | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 转移 轉移 | to shift; to relocate; to transfer; (fig.) to shift (attention); to change (the subject etc); (medicine) to metastasize | |
| 出色 出色 | remarkable; outstanding | |
| 刺激 刺激 | to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant | |
| 发挥 發揮 | to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 立即 立即 | immediately | |
| 兴奋 興奮 | excited; excitement; (physiology) excitation | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 赢得 贏得 | to win; to gain | |
| 处于 處於 | to be in (some state, position, or condition) | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 儿童 兒童 | child | |
| 投入 投入 | to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed |