Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怜悯 憐憫 | to take pity on; pity; mercy | |
| 有方 有方 | to do things right; to use the correct method | |
| 林区 林區 | region of forest | |
| 朝拜 朝拜 | to worship; to make customary deferences to; a pilgrimage | |
| 心烦 心煩 | to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction | |
| 引路 引路 | to guide; to show the way | |
| 怪人 怪人 | strange person; eccentric | |
| 洲 洲 | continent; island; islet | |
| 相聚 相聚 | to meet together; to assemble | |
| 吸气 吸氣 | to inhale; to draw in breath | |
| 效 俲 | result, effect; effectiveness | |
| 肚 肚 | belly; abdomen; bowels | |
| 鸭 鴨 | duck; Anas species (various) | |
| 放入 放入 | to put in; to insert | |
| 快闪 快閃 | to depart as quick as a flash; flash mob | |
| 原处 原處 | original spot; previous place; where it was before | |
| 某处 某處 | somewhere | |
| 的士 的士 | taxi (loanword) | |
| 唯有 唯有 | only | |
| 看透 看透 | to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb) | |
| 倾 傾 | upset, pour out, overflow | |
| 天职 天職 | vocation; duty; mission in life | |
| 厨 廚 | kitchen; closet; cupboard | |
| 法则 法則 | law; rule; code | |
| 脱掉 脫掉 | to remove; to take off; to strip off; to discard; to shed; to come off; to fall off | |
| 腰间 腰間 | waist | |
| 分隔 分隔 | to divide; to separate; partition | |
| 有型 有型 | stylish | |
| 班导师 班導師 | (Tw) teacher in charge of a class; homeroom teacher | |
| 肤浅 膚淺 | skin-deep; superficial; shallow | |
| 自大 自大 | arrogant | |
| 填密 填密 | packing; packaging | |
| 没有意义 沒有意義 | not to have any meaning; meaningless | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 奇遇 奇遇 | happy encounter; fortuitous meeting; adventure | |
| 散场 散場 | (of a theater) to empty; (of a show) to end | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 表扬 表揚 | to praise; to commend | |
| 难免 難免 | hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably | |
| 专心 專心 | to focus one's attention; to concentrate on (doing sth) | |
| 梦见 夢見 | to dream about (sth or sb); to see in a dream | |
| 诚实 誠實 | honest | |
| 保密 保密 | to keep sth confidential; to maintain secrecy | |
| 弯 彎 | to bend; bent; a bend; a turn (in a road etc) | |
| 说服 說服 | to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shuì fú] | |
| 被迫 被迫 | to be compelled; to be forced | |
| 前途 前途 | prospects; future outlook; journey | |
| 失业 失業 | unemployment; to lose one's job | |
| 构成 構成 | to constitute; to form; to compose; to make up; to configure (computing) | |
| 尽力 盡力 | to strive one's hardest; to spare no effort |