Soul 2013
失魂
Chuan, a quiet 30-year-old man working as a chef in a Japanese restaurant, collapses suddenly and is rushed to a hospital. His colleagues send him to his father, who resides in the mountains. While there, Chuan becomes immobile: he won’t speak, eat or even go to the toilet on his own. One day his father returns from work only to find Chuan sitting in the corner with his daughter lying dead in a pool of blood. In an unfamiliar, eerily calm voice, Chuan says, “I saw this body was empty, so I moved in.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 会安 會安 | Hoi An (in Vietnam) | Proper Noun |
| 查尔斯 查爾斯 | Charles | Proper Noun |
| 茱莉亚 茱莉亞 | Julia (name) | Proper Noun |
| 知 知 | know | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname | |
| 谢 謝 | thank | |
| 泰 泰 | great, exalted, superior; big | |
| 爵士乐 爵士樂 | jazz (loanword) | |
| 二分音符 二分音符 | minim (music) | |
| 天呀 天呀 | Heavens!; My goodness! | |
| 老友 老友 | old friend | |
| 执 執 | hold in hand; keep; carry out | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 填满 填滿 | to cram | |
| 丽 麗 | beautiful, magnificent, elegant | |
| 返 返 | return, revert to, restore | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 估 估 | merchant; estimate, guess, presume | |
| 靓仔 靚仔 | handsome young man | |
| 一无是处 一無是處 | (idiom) not one good point; everything about it is wrong | |
| 全职 全職 | full-time (job) | |
| 应得 應得 | to deserve | |
| 管理员 管理員 | manager; administrator | |
| 身处 身處 | in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by | |
| 莎 莎 | kind of sedge grass, used anciently for raincoats | |
| 玛 瑪 | agate; cornelian | |
| 伸出 伸出 | to extend | |
| 坐定 坐定 | to be seated | |
| 理发师 理髮師 | barber; hairdresser | |
| 梅 梅 | plums; prunes; surname | |
| 膊 膊 | shoulders, upper arms | |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 型男 型男 | fashionable and good-looking guy (slang) | |
| 正职 正職 | main job; day job; steady full-time job (as opposed to temporary or casual); chief or principal post (as opposed to deputy) | |
| 主教 主教 | bishop | |
| 幸会 幸會 | nice to meet you | |
| 沦落 淪落 | to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) | |
| 班底 班底 | (theater) (originally) non-leading actors; supporting cast; (now) key members of a production team (actors, directors, writers etc); (by extension) key members of a group or organization | |
| 海象 海象 | walrus | |
| 量子 量子 | quantum | |
| 走散 走散 | to wander off; to stray; to get lost | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 相 相 | mutually | |
| 疑心 疑心 | suspicion; to suspect | |
| 投机取巧 投機取巧 | to gain advantage by any means, fair or foul; to be opportunistic; to be full of tricks | |
| 首位 首位 | first place | |
| 颁 頒 | confer, bestow; publish, promulgate |