Sorry Baby 1999
没完没了
The film tells of the attempts made by a Beijing van driver to obtain his wage arrears from travel agency boss even to the point of kidnapping the latter's Singaporean girlfriend (Jacklyn Wu).
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 自愿 自願 | voluntary | |
| 决不 決不 | not at all; simply (can) not | |
| 挣 掙 | to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money) | |
| 真诚 真誠 | sincere; genuine; true | |
| 动机 動機 | motive; motivation | |
| 伸 伸 | to stretch; to extend | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 博物馆 博物館 | museum | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 赔偿 賠償 | to compensate | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 严肃 嚴肅 | solemn; grave; serious; earnest; severe | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 罚 罰 | to punish; to penalize | |
| 邻居 鄰居 | neighbor; next door | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 卫星 衛星 | satellite; moon | |
| 绕 繞 | to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex | |
| 摔 摔 | to throw down; to fall; to drop and break | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 违法 違法 | illegal; to break the law | |
| 矛盾 矛盾 | contradiction; conflicting views; contradictory | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away |