Sorry Baby 1999
没完没了
The film tells of the attempts made by a Beijing van driver to obtain his wage arrears from travel agency boss even to the point of kidnapping the latter's Singaporean girlfriend (Jacklyn Wu).
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 斡旋 斡旋 | to mediate (a conflict etc) | |
| 误伤 誤傷 | to injure accidentally; accidental injury | |
| 半旗 半旗 | half-mast; half-staff | |
| 挨揍 捱揍 | to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about | |
| 搅和 攪和 | to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; (fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people) | |
| 特快 特快 | express (train, delivery etc) | |
| 母鸡 母雞 | hen; don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1) | |
| 不值 不值 | not worth | |
| 外头 外頭 | outside; out | |
| 待会儿 待會兒 | in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] | |
| 公鸡 公雞 | cock; rooster | |
| 墨水 墨水 | ink | |
| 甭 甭 | (contraction of 用) need not; please don't | |
| 踏实 踏實 | firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [tà shí] | |
| 公安 公安 | (Ministry of) Public Security; public safety; public security | |
| 治病 治病 | to treat an illness | |
| 眼看 眼看 | soon; in a moment; to look on as sth happens | |
| 保健 保健 | health protection; health care; to maintain in good health | |
| 早晚 早晚 | morning and evening; (dialect) some time in the future; some day | |
| 海外 海外 | overseas; abroad | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 互动 互動 | to interact; interactive | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 出路 出路 | a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products) | |
| 病房 病房 | ward (of a hospital); sickroom | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 通话 通話 | to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call | |
| 挨 挨 | in order; in sequence; close to; adjacent to | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 理智 理智 | reason; intellect; rationality; rational | |
| 阴谋 陰謀 | to conspire; to plot; a conspiracy; a plot | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 康复 康復 | to recuperate; to recover (health); to convalesce | |
| 名义 名義 | name; titular; nominal; in name; ostensible purpose | |
| 外科 外科 | surgery (branch of medicine) | |
| 推出 推出 | to push out; to release; to launch; to publish; to recommend | |
| 循环 循環 | to cycle; to circulate; circle; loop | |
| 金钱 金錢 | money; currency | |
| 机关 機關 | mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick | |
| 录像 錄像 | to videotape; to videorecord; video recording | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 判 判 | to judge; to sentence; to discriminate; to discern; clearly distinguishable | |
| 险 險 | danger; dangerous; rugged | |
| 肺 肺 | lung | |
| 定位 定位 | to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche | |
| 趟 䠀 | to wade; to trample; to turn the soil |