Sorry Baby

Sorry Baby 1999

没完没了 méiwánméiliǎo

The film tells of the attempts made by a Beijing van driver to obtain his wage arrears from travel agency boss even to the point of kidnapping the latter's Singaporean girlfriend (Jacklyn Wu).

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.27 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 6.8

Cast

Fu Biao Fu Biao Ruan Dawei Ge You Ge You Han Dong Han Tongsheng Han Tongsheng Policeman Jacklyn Wu Chien-Lien Jacklyn Wu Chien-Lien Liu Xiao Yun Zhang Hanyu Zhang Hanyu Wei's Friend He Bing He Bing Wei's Friend Wang Zhonglei Wang Zhonglei Wei's Friend Sun Honglei Sun Honglei Drunk Man Liu Wei Liu Wei Mental Hospital Group Leader Liu Bei Liu Bei Massage Group Leader

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

后脚 後腳 hòu jiǎo (one moment...,) the next...; trailing foot (in walking) ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
西医 西醫 xī yī Western medicine; a doctor trained in Western medicine HSK 2
凉快 涼快 liáng kuai nice and cold; pleasantly cool HSK 2
中医 中醫 Zhōng yī traditional Chinese medical science; a doctor trained in Chinese medicine HSK 2
心里话 心裡話 xīn li huà (to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind ∼HSK 2
那会儿 那會兒 nà huì r at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] HSK 2
爬山 爬山 pá shān to climb a mountain; to mountaineer; hiking; mountaineering HSK 2
没意思 沒意思 méi yì si boring; of no interest ∼HSK 2
请客 請客 qǐng kè to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
照相 照相 zhào xiàng to take a photograph HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
出院 出院 chū yuàn to leave hospital; to be discharged from hospital HSK 2
坏人 壞人 huài rén bad person; villain HSK 2
这时候 這時候 zhè shíhòu At this moment HSK 2
停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot; car park HSK 2
得出 得出 dé chū to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) HSK 2
住院 住院 zhù yuàn to be in hospital; to be hospitalized HSK 2
春天 春天 chūn tiān spring (season) HSK 2
凉 涼 Liáng the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) HSK 2
姓 姓 xìng family name; surname; to be surnamed HSK 2
今后 今後 jīn hòu hereafter; henceforth; in the future; from now on HSK 2
重视 重視 zhòng shì to attach importance to sth; to value HSK 2
自行车 自行車 zì xíng chē bicycle; bike HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
冬天 冬天 dōng tiān winter HSK 2
停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall HSK 2
人数 人數 rén shù number of people HSK 2
咱 偺 zá see 咱 HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2
小时候 小時候 xiǎo shí hou in one's childhood HSK 2
有意思 有意思 yǒu yì si interesting; meaningful; enjoyable; fun HSK 2
碰 掽 pèng to touch; to meet with; to bump HSK 2
便宜 便宜 biàn yí convenient HSK 2
平时 平時 píng shí ordinarily; in normal times; in peacetime HSK 2
旅游 旅遊 lǚ yóu trip; journey; tourism; travel; tour; to travel HSK 2
道理 道理 dào li reason; argument; sense; principle; basis; justification HSK 2
院 院 yuàn courtyard; institution HSK 2
湖 湖 hú lake HSK 2
放心 放心 fàng xīn to feel relieved; to feel reassured; to be at ease HSK 2
租 租 zū to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax HSK 2
的话 的話 de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2
早就 早就 zǎo jiù already at an earlier time HSK 2
答应 答應 dā ying to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise HSK 2
随便 隨便 suí biàn as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton HSK 2
讲话 講話 jiǎng huà a speech; to speak; to talk; to address HSK 2
空气 空氣 kōng qì air; atmosphere HSK 2
差不多 差不多 chà bu duō almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad HSK 2
可怕 可怕 kě pà awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly HSK 2