Sorry Baby

Sorry Baby 1999

没完没了 méiwánméiliǎo

The film tells of the attempts made by a Beijing van driver to obtain his wage arrears from travel agency boss even to the point of kidnapping the latter's Singaporean girlfriend (Jacklyn Wu).

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.27 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 6.8

Cast

Fu Biao Fu Biao Ruan Dawei Ge You Ge You Han Dong Han Tongsheng Han Tongsheng Policeman Jacklyn Wu Chien-Lien Jacklyn Wu Chien-Lien Liu Xiao Yun Zhang Hanyu Zhang Hanyu Wei's Friend He Bing He Bing Wei's Friend Wang Zhonglei Wang Zhonglei Wei's Friend Sun Honglei Sun Honglei Drunk Man Liu Wei Liu Wei Mental Hospital Group Leader Liu Bei Liu Bei Massage Group Leader

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

关张 關張 guān zhāng (of a shop) to close down; to go out of business ∼HSK 3
容 容 Róng looks, appearance; figure, form ∼HSK 3
张口 張口 zhāng kǒu to open one's mouth (to eat, speak etc); to gape; to start talking (esp. to make a request) ∼HSK 3
和谈 和談 hé tán peace talks ∼HSK 3
旅行团 旅行團 lǚ xíng tuán tour group ∼HSK 3
一准 一準 yī zhǔn variant of ∼HSK 3
抓紧时间 抓緊時間 zhuā jǐn shí jiān to waste no time in (doing sth); to hurry up ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
一般人 一般人 yī bān rén average person ∼HSK 3
马子 馬子 mǎ zi bandit; brigand; gambling chip; chamber pot; (slang) girl; chick; babe ∼HSK 3
有兴趣 有興趣 yǒu xìng qù interested; interesting ∼HSK 3
疼死 疼死 téng sǐ to really hurt ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
美事 美事 měi shì a fine thing; a wonderful thing ∼HSK 3
该死 該死 gāi sǐ Damn it!; damned; wretched ∼HSK 3
罪名 罪名 zuì míng charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation ∼HSK 3
恩 㤙 ēn kindness, mercy, charity ∼HSK 3
死路 死路 sǐ lù dead end; (fig.) the road to disaster ∼HSK 3
活路 活路 huó lù through road; way out; way to survive; means of subsistence ∼HSK 3
半死 半死 bàn sǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb ∼HSK 3
保住 保住 bǎo zhù to preserve; to save ∼HSK 3
检 檢 jiǎn check; examine ∼HSK 3
心地 心地 xīn dì character ∼HSK 3
证词 證詞 zhèng cí testimony ∼HSK 3
保外就医 保外就醫 bǎo wài jiù yī to release for medical treatment (of a prisoner) ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
没准 沒準 méi zhǔn not sure; maybe ∼HSK 3
劲 勁 jìn strong, unyielding, tough, power ∼HSK 3
领走 領走 lǐng zǒu to lead (sb, or an animal) away; to collect (e.g. a child left in sb's care beforehand); to take away ∼HSK 3
外文 外文 wài wén foreign language (written) HSK 3
不得已 不得已 bù dé yǐ to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must ∼HSK 3
旅行社 旅行社 lǚ xíng shè travel agency HSK 3
工夫 工夫 gōng fū (old) laborer HSK 3
长城 長城 Cháng chéng the Great Wall HSK 3
自觉 自覺 zì jué conscious; aware; on one's own initiative; conscientious HSK 3
不光 不光 bù guāng not the only one; not only HSK 3
解开 解開 jiě kāi to untie; to undo; to solve (a mystery) HSK 3
束 束 shù to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control HSK 3
大夫 大夫 dà fū senior official (in imperial China) HSK 3
发达 發達 fā dá well-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand; (literary) to achieve fame and fortune; to prosper HSK 3
优点 優點 yōu diǎn merit; benefit; strong point; advantage HSK 3
裙子 裙子 qún zi skirt HSK 3
录音 錄音 lù yīn to record (sound); sound recording HSK 3
冬 冬 dōng winter HSK 3
手续 手續 shǒu xù procedure; formalities HSK 3
家属 家屬 jiā shǔ family member; (family) dependent HSK 3
亲人 親人 qīn rén one's close relatives HSK 3
观念 觀念 guān niàn notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions HSK 3
收费 收費 shōu fèi to charge a fee HSK 3