Sorry Baby 1999

没完没了 méiwánméiliǎo

The film tells of the attempts made by a Beijing van driver to obtain his wage arrears from travel agency boss even to the point of kidnapping the latter's Singaporean girlfriend (Jacklyn Wu).

HSK 1

4.27 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 6.8

Cast

Fu Biao Ruan Dawei

Ge You Han Dong

Han Tongsheng Policeman

Jacklyn Wu Chien-Lien Liu Xiao Yun

Zhang Hanyu Wei's Friend

He Bing Wei's Friend

Wang Zhonglei Wei's Friend

Sun Honglei Drunk Man

Liu Wei Mental Hospital Group Leader

Liu Bei Massage Group Leader

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

伤害傷害 shāng hài	to injure; to harm	HSK 4
根根 gēn	root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry)	HSK 4
地址地址 dì zhǐ	address	HSK 4
兄弟兄弟 xiōng dì	brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal	HSK 4
位置位置 wèi zhi	position; place; seat	HSK 4
非非 Fēi	abbr. for 洲, Africa	HSK 4
单單 dān	bill; list; form; single; only; sole; odd number	HSK 4
项目項目 xiàng mù	item; project; (sports) event	HSK 4
解释解釋 jiě shì	explanation; to explain; to interpret; to resolve	HSK 4
底底 de	(equivalent to 的 as possessive particle)	HSK 4
法律法律 fǎ lǜ	law	HSK 4
看来看來 kàn lai	apparently; it seems that	HSK 4
法㳒 Fǎ	France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà]	HSK 4
些些 xiē	classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several	HSK 4
考虑考慮 kǎo lǜ	to think over; to consider; consideration	HSK 4
定定 dìng	to set; to fix; to determine; to decide; to order	HSK 4
系统系統 xì tǒng	system	HSK 4
之间之間 zhī jiān	(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间)	HSK 4
呀呀 ya	(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)	HSK 4
选择選擇 xuǎn zé	to select; to pick; choice; option; alternative	HSK 4
了解了解 liǎo jiě	to understand; to realize; to find out	HSK 4
担心擔心 dān xīn	anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious	HSK 4
年复一年年復一年 nián fù yī nián	(idiom) over the years; year after year	Idiom ∼HSK 3
死不了死不了 sǐ bù liǎo	Portulaca Sundial (a type of plant)	Xiehouyu ∼HSK 3
不值得不值得 bù zhí de	unworthy	Xiehouyu ∼HSK 3
乱来亂來 luàn lái	to act recklessly; to mess around	Xiehouyu ∼HSK 3
没准儿沒準兒 méi zhǔn r	erhua variant of 没准; not sure; maybe	Xiehouyu ∼HSK 3
没用沒用 méi yòng	useless	Xiehouyu HSK 3
亲親 qīn	parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear	Xiehouyu HSK 3
铁哥们鐵哥們 tiě gē men	(coll.) very close male friends	Colloquialism ∼HSK 3
要是要是 yào shi	(coll.) if	Colloquialism HSK 3
整整 zhěng	exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb	Colloquialism HSK 3
血血 xuè	blood; colloquial pr. [xiě]	Colloquialism HSK 3
管筦 guǎn	to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards	Colloquialism HSK 3
大桥大橋 Dà Qiáo	Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms, the two great beauties of ancient China	Proper Noun ∼HSK 3
路易路易 Lù yì	(name) Louis	Proper Noun ∼HSK 3
西城西城 Xī chéng	Xicheng, a district of central Beijing	Proper Noun ∼HSK 3
点儿點兒 diǎn r	a bit	∼HSK 3
事儿事兒 shì r	matter, affair	∼HSK 3
录像带錄像帶 lù xiàng dài	videotape; video cassette	∼HSK 3
春夏秋冬春夏秋冬 chūn xià qiū dōng	the four seasons; spring, summer, autumn and winter	∼HSK 3
干嘛幹嘛 gàn má	what are you doing?; whatever for?; why on earth?	∼HSK 3
破费破費 pò fèi	to spend (money or time)	∼HSK 3
活着活著 huó zhe	alive	∼HSK 3
不愿不願 bù yuàn	unwilling	∼HSK 3
付钱付錢 fù qián	to pay money	∼HSK 3
午马午馬 wǔ mǎ	Year 7, year of the Horse (e.g. 2002)	∼HSK 3
亥猪亥豬 hài zhū	Year 12, year of the Boar (e.g. 2007)	∼HSK 3
支队支隊 zhī duì	detachment (of troops)	∼HSK 3
民民 Mín	people, subjects, citizens	∼HSK 3