Song of the Assassins

Song of the Assassins 2022

青面修罗 qīng miàn xiūluó

After completing his training, an elite young assassin embarks on his first mission and is quickly ensnared in an intricate plot laid by powerful people pulling strings from the shadows. Upon failing to complete the assignment, he is forced to go on the run—from the government and rival assassin groups alike—as he seeks to unmask the players behind the conspiracy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.49 Intermediate Director Daniel Lee IMDb 5.4

Cast

William Feng William Feng Qi Junyuan Jin Chen Jin Chen Qin Shengsheng Hu Jun Hu Jun Zhao Chuang / Golden Mask Wang Qingxiang Wang Qingxiang Commander Jack Kao Jack Kao Chai Kang Ray Lui Ray Lui Meng Xu Kenneth Tsang Kenneth Tsang Chai Sheng Hugo Ng Doi-Yung Hugo Ng Doi-Yung Gu Zijing Sheng Chien Sheng Chien Tie Di Norman Tsui Siu-Keung Norman Tsui Siu-Keung Black Judge

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

擒贼先擒王 擒賊先擒王 qín zéi xiān qín wáng lit. to catch the bandits, first catch their leader (idiom); fig. to tackle the root of a problem first; go for the ringleader Idiom ∼HSK 7
天怒人怨 天怒人怨 tiān nù rén yuàn to provoke the wrath of heaven and the resentment of the people (idiom); fig. to commit outrages that anger everyone Idiom ∼HSK 7
水落石出 水落石出 shuǐ luò shí chū as the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light Idiom HSK 7
一帆风顺 一帆風順 yī fān fēng shùn propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip! Idiom HSK 7
贪婪 貪婪 tān lán avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid Xiehouyu HSK 7
从容不迫 從容不迫 cóng róng bù pò calm; unruffled HSK 7
奸诈 奸詐 jiān zhà treachery; devious; a rogue HSK 7
猜谜 猜謎 cāi mí to answer a riddle; to guess (i.e. form an opinion without much evidence) HSK 7
元宵节 元宵節 Yuán xiāo jié Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春节, on 15th of first month of the lunar calendar HSK 7
比试 比試 bǐ shì to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring HSK 7
破例 破例 pò lì to make an exception HSK 7
挟持 挾持 xié chí to seize HSK 7
避难 避難 bì nàn refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc) HSK 7
感叹 感嘆 gǎn tàn to sigh (with feeling); to lament HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
小溪 小溪 xiǎo xī brook; streamlet HSK 7
诱饵 誘餌 yòu ěr bait HSK 7
看护 看護 kān hù to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse HSK 7
印章 印章 yìn zhāng seal; signet; chop; stamp HSK 7
动荡 動蕩 dòng dàng unrest (social or political); turmoil; upheaval; commotion HSK 7
大笔 大筆 dàbǐ Large HSK 7
偷看 偷看 tōu kàn to peep; to peek; to steal a glance HSK 7
收留 收留 shōu liú to offer shelter; to have sb in one's care HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
盟友 盟友 méng yǒu ally HSK 7
晋升 晉升 jìn shēng to promote to a higher position HSK 7
编造 編造 biān zào to compile; to draw up; to fabricate; to invent; to concoct; to make up; to cook up HSK 7
提拔 提拔 tí bá to promote to a higher job; to select for promotion HSK 7
绣 繡 xiù to embroider; embroidery HSK 7
破灭 破滅 pò miè to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc) HSK 7
交付 交付 jiāo fù to hand over; to deliver HSK 7
初衷 初衷 chū zhōng original intention HSK 7
收据 收據 shōu jù receipt HSK 7
迫害 迫害 pò hài to persecute HSK 7
引诱 引誘 yǐn yòu to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce HSK 7
牵扯 牽扯 qiān chě to involve; to implicate; to be interrelated HSK 7
宝藏 寶藏 bǎo zàng precious mineral deposits; hidden treasure; (fig.) treasure; (Buddhism) the treasure of Buddha's law HSK 7
赢家 贏家 yíng jiā winner HSK 7
平息 平息 píng xī to settle (a dispute); to quieten down; to suppress HSK 7
听从 聽從 tīng cóng to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken HSK 7
忠于 忠於 zhōng yú to be loyal to HSK 7
编排 編排 biān pái to arrange; to lay out HSK 7
换取 換取 huàn qǔ to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) HSK 7
积蓄 積蓄 jī xù to save; to put aside; savings HSK 7
俘虏 俘虜 fú lǔ captive HSK 7
庙 廟 miào temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial HSK 7
暗杀 暗殺 àn shā to assassinate HSK 7
捕捉 捕捉 bǔ zhuō to catch; to seize; to capture HSK 7
携手 攜手 xié shǒu hand in hand; to join hands; to collaborate HSK 7