Song of the Assassins 2022
青面修罗
After completing his training, an elite young assassin embarks on his first mission and is quickly ensnared in an intricate plot laid by powerful people pulling strings from the shadows. Upon failing to complete the assignment, he is forced to go on the run—from the government and rival assassin groups alike—as he seeks to unmask the players behind the conspiracy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 擒贼先擒王 擒賊先擒王 | 擒: catch, capture, seize, arrest · 贼: thief, traitor; kill · 先: first, former, previous · 擒: catch, capture, seize, arrest · 王: king, ruler; royal; surname | Idiom |
| 天怒人怨 天怒人怨 | 天: sky, heaven; god, celestial · 怒: anger, rage, passion; angry · 人: man; people; mankind; someone else · 怨: hatred, enmity, resentment | Idiom |
| 水落石出 水落石出 | as the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light | Idiom |
| 一帆风顺 一帆風順 | propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip! | Idiom |
| 贪婪 貪婪 | avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid | Xiehouyu |
| 从容不迫 從容不迫 | calm; unruffled | |
| 奸诈 奸詐 | treachery; devious; a rogue | |
| 猜谜 猜謎 | to answer a riddle; to guess (i.e. form an opinion without much evidence) | |
| 元宵节 元宵節 | Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春节, on 15th of first month of the lunar calendar | |
| 比试 比試 | to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring | |
| 破例 破例 | to make an exception | |
| 挟持 挾持 | to seize | |
| 避难 避難 | refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc) | |
| 感叹 感嘆 | to sigh (with feeling); to lament | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 小溪 小溪 | brook; streamlet | |
| 诱饵 誘餌 | bait | |
| 看护 看護 | to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse | |
| 印章 印章 | seal; signet; chop; stamp | |
| 动荡 動蕩 | unrest (social or political); turmoil; upheaval; commotion | |
| 大笔 大筆 | Large | |
| 偷看 偷看 | to peep; to peek; to steal a glance | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 盟友 盟友 | ally | |
| 晋升 晉升 | to promote to a higher position | |
| 编造 編造 | to compile; to draw up; to fabricate; to invent; to concoct; to make up; to cook up | |
| 提拔 提拔 | to promote to a higher job; to select for promotion | |
| 绣 繡 | to embroider; embroidery | |
| 破灭 破滅 | to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc) | |
| 交付 交付 | to hand over; to deliver | |
| 初衷 初衷 | original intention | |
| 收据 收據 | receipt | |
| 迫害 迫害 | to persecute | |
| 引诱 引誘 | to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce | |
| 牵扯 牽扯 | to involve; to implicate; to be interrelated | |
| 宝藏 寶藏 | precious mineral deposits; hidden treasure; (fig.) treasure; (Buddhism) the treasure of Buddha's law | |
| 赢家 贏家 | winner | |
| 平息 平息 | to settle (a dispute); to quieten down; to suppress | |
| 听从 聽從 | to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken | |
| 忠于 忠於 | to be loyal to | |
| 编排 編排 | to arrange; to lay out | |
| 换取 換取 | to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) | |
| 积蓄 積蓄 | to save; to put aside; savings | |
| 俘虏 俘虜 | captive | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 暗杀 暗殺 | to assassinate | |
| 捕捉 捕捉 | to catch; to seize; to capture | |
| 携手 攜手 | hand in hand; to join hands; to collaborate |