Song of Orchid Island 1965
兰屿之歌
Dr. Ho decides to move to a backward island off the coast of Taiwan to look for his missing father. He meets nurse Ya Lan (Cheng Pei-Pei) who falls in love with him. But dastardly doings are afoot as Dr. Ho's enemies plot against him.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 胆小鬼 膽小鬼 | coward | Xiehouyu |
| 休想 休想 | don't think (that); don't imagine (that) | Xiehouyu |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 亲热 親熱 | affectionate; intimate; warmhearted; to show affection for; (coll.) to get intimate with sb | Colloquialism |
| 甚至于 甚至於 | so much (that); even (to the extent that) | |
| 算盘 算盤 | abacus; plan; scheme | |
| 下海 下海 | to go out to sea; to enter the sea (to swim etc); (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc) | |
| 祖宗 祖宗 | ancestor; forebear | |
| 忧愁 憂愁 | to be worried | |
| 一刹那 一剎那 | a moment; an instant; in a flash | |
| 打猎 打獵 | to go hunting | |
| 打捞 打撈 | to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 断绝 斷絕 | to sever; to break off | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 敬佩 敬佩 | to esteem; to admire | |
| 老远 老遠 | very far away | |
| 周到 周到 | thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhōu dao] | |
| 泥土 泥土 | earth; soil; mud; clay | |
| 潜水 潛水 | to dive; to go under water; (in an online forum) to lurk | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 望远镜 望遠鏡 | binoculars; telescope | |
| 匆忙 匆忙 | hasty; hurried | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 下落 下落 | whereabouts; to drop; to fall | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 不妨 不妨 | there is no harm in; might as well | |
| 耽误 耽誤 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere with | |
| 痒 癢 | to itch; to tickle | |
| 诊所 診所 | clinic | |
| 出身 出身 | to be born of; to come from; family background; class origin | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 美人 美人 | beauty; belle | |
| 充 充 | sufficient; full; to fill; to serve as; to act as; to act falsely as; to pose as | |
| 祭 祭 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | |
| 佩服 佩服 | to admire | |
| 海滩 海灘 | beach | |
| 魔术 魔術 | magic | |
| 是非 是非 | right and wrong; quarrel | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 勉强 勉強 | to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 喉咙 喉嚨 | the throat | |
| 愚蠢 愚蠢 | silly; stupid | |
| 拦 攔 | to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) | |
| 魔鬼 魔鬼 | devil | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved |