So Long, My Son

So Long, My Son 2019

地久天长 dìjiǔtiāncháng

Two married couples adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the present.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Wang Xiaoshuai IMDb 7.7

Cast

Wang Jingchun Wang Jingchun Liu Yaojun Yong Mei Yong Mei Wang Liyun Qi Xi Qi Xi Shen Moli Du Jiang Du Jiang Shen Hao Ai Liya Ai Liya Li Haiyan Li Jingjing Li Jingjing Gao Meiyu Xu Cheng Xu Cheng Shen Yingming Roy Wang Roy Wang Liu Xing Zhaoyan Guozhang Zhaoyan Guozhang Zhang Xinjian Wu Shuang Wu Shuang Shen Moli in youth

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

受不了 受不了 shòu bù liǎo unbearable; unable to endure; can't stand Xiehouyu HSK 4
冷静 冷靜 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet Xiehouyu HSK 4
苦 苦 kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
无语 無語 wú yǔ to remain silent; to have nothing to say; (coll.) speechless; dumbfounded Colloquialism ∼HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
共产党员 共產黨員 Gòng chǎn dǎng yuán Communist Party member Proper Noun ∼HSK 4
共青团 共青團 Gòng qīng tuán the Communist Youth League, abbr. for Proper Noun ∼HSK 4
户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation); registered residence; residence permit; (in Hong Kong and Macau) bank account Proper Noun ∼HSK 4
托福 託福 Tuō fú TOEFL; Test of English as a Foreign Language Proper Noun ∼HSK 4
滚滚 滾滾 Gǔn gǔn nickname for a panda Proper Noun ∼HSK 4
友谊地久天长 友誼地久天長 Yǒu yì dì jiǔ tiān cháng Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns, sung to mark the start of a new year or as a farewell; also rendered or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 Proper Noun ∼HSK 4
文革 文革 Wén gé Cultural Revolution (1966-76) Proper Noun ∼HSK 4
北戴河 北戴河 Běi dài hé Beidaihe district of Qinhuangdao city, Hebei Proper Noun ∼HSK 4
孙 孫 Sūn Sun (surname) Proper Noun ∼HSK 4
吴永刚 吳永剛 Wú Yǒng gāng Wu Yonggang (1907-1982), Chinese film director Proper Noun ∼HSK 4
会同 會同 Huì tóng Huitong county in Huaihua, Hunan Proper Noun ∼HSK 4
永福 永福 Yǒng fú Yongfu county in Guilin, Guangxi Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
丽 麗 Lí beautiful, magnificent, elegant ∼HSK 4
美玉 美玉 měi yù fine jade ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
桑 桑 Sāng mulberry tree; surname ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
松开 鬆開 sōng kāi to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
奇遇 奇遇 qí yù happy encounter; fortuitous meeting; adventure ∼HSK 4
扫地 掃地 sǎo dì to sweep the floor; (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom; to be at an all-time low ∼HSK 4
的士 的士 dī shì taxi (loanword) ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
登机口 登機口 dēng jī kǒu departure gate (aviation) ∼HSK 4
楼盘 樓盤 lóu pán building under construction; commercial property; real estate (for sale or rent) ∼HSK 4
淡忘 淡忘 dàn wàng to gradually forget as time passes; to have (sth) fade from one's memory ∼HSK 4
定下 定下 dìng xià to set (the tone, a target etc); to lay down (the beat) ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
返 返 fǎn return, revert to, restore ∼HSK 4
严打 嚴打 yán dǎ to crack down on; to take severe measures against ∼HSK 4
定性 定性 dìng xìng to determine the nature (of sth); to determine the chemical composition (of a substance); qualitative ∼HSK 4
聚众 聚眾 jù zhòng to gather a crowd; to muster ∼HSK 4
世纪末 世紀末 shì jì mò end of the century ∼HSK 4
眼皮子底下 眼皮子底下 yǎn pí zi dǐ xià right in front of sb's eyes; right under sb's nose; current; at the moment ∼HSK 4
共产主义 共產主義 gòng chǎn zhǔ yì communism ∼HSK 4
毕 畢 Bì end, finish, conclude; completed ∼HSK 4
育龄 育齡 yù líng childbearing age ∼HSK 4
第三季度 第三季度 dì sān jì dù third quarter (of financial year) ∼HSK 4
怀 懷 Huái bosom, breast; carry in bosom ∼HSK 4
顶包 頂包 dǐng bāo to serve as forced labor; to take the rap for sb ∼HSK 4
相聚 相聚 xiāng jù to meet together; to assemble ∼HSK 4
宽大 寬大 kuān dà spacious; wide; lenient ∼HSK 4
升官 升官 shēng guān to get promoted ∼HSK 4