So Long, My Son 2019
地久天长
Two married couples adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the present.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 指出 指出 | to indicate; to point out | |
| 工厂 工廠 | factory | |
| 前往 前往 | to leave for; to proceed towards; to go to | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 村 村 | village | |
| 土 土 | earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 明确 明確 | clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite | |
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 厂 厂 | "cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc | |
| 争取 爭取 | to fight for; to strive for; to win over | |
| 积极 積極 | active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 主任 主任 | director; head | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 宣传 宣傳 | to disseminate; to give publicity to; propaganda | |
| 糖 糖 | sugar; sweets; candy | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 发出 發出 | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 员 員 | person; employee; member | |
| 退 退 | to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 重大 重大 | great; important; major; significant | |
| 压 壓 | to press; to push down; to keep under (control); pressure | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 乐 樂 | happy; cheerful; to laugh | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 思想 思想 | thought; thinking; idea; ideology | |
| 宣布 宣佈 | to declare; to announce; to proclaim | |
| 领导 領導 | lead; leading; to lead; leadership; leader | |
| 直 直 | straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters | |
| 增加 增加 | to raise; to increase | |
| 准 准 | to allow; to grant; in accordance with; in the light of | |
| 时代 時代 | Time, US weekly news magazine | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 左右 左右 | left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence | |
| 速度 速度 | speed; rate; velocity; (music) tempo | |
| 错误 錯誤 | mistaken; false; wrong; error; mistake | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience |