So Long, My Son

So Long, My Son 2019

地久天长 dìjiǔtiāncháng

Two married couples adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the present.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Wang Xiaoshuai IMDb 7.7

Cast

Wang Jingchun Wang Jingchun Liu Yaojun Yong Mei Yong Mei Wang Liyun Qi Xi Qi Xi Shen Moli Du Jiang Du Jiang Shen Hao Ai Liya Ai Liya Li Haiyan Li Jingjing Li Jingjing Gao Meiyu Xu Cheng Xu Cheng Shen Yingming Roy Wang Roy Wang Liu Xing Zhaoyan Guozhang Zhaoyan Guozhang Zhang Xinjian Wu Shuang Wu Shuang Shen Moli in youth

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
考虑 考慮 kǎo lǜ to think over; to consider; consideration HSK 4
自 自 zì self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
政府 政府 zhèng fǔ government HSK 4
对于 對於 duì yú regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
关于 關於 guān yú pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
选择 選擇 xuǎn zé to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
铁饭碗 鐵飯碗 tiě fàn wǎn secure employment (lit. iron rice bowl) Xiehouyu ∼HSK 3
不得人心 不得人心 bù dé rén xīn not to enjoy popular support; to be unpopular Xiehouyu ∼HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
进城 進城 jìn chéng to go to town; to enter a big city (to live or work) Proper Noun ∼HSK 3
村里 村裡 cūn lǐ village; hamlet Proper Noun ∼HSK 3
新建 新建 xīn jiàn new construction; newly built ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
派出所 派出所 pài chū suǒ local police station ∼HSK 3
生日快乐 生日快樂 shēng rì kuài lè Happy birthday ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
打游戏 打遊戲 dǎ yóu xì to play a game ∼HSK 3
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God; Heavens ∼HSK 3
活人 活人 huó rén living person ∼HSK 3
转念 轉念 zhuǎn niàn to have second thoughts about sth; to think better of ∼HSK 3
没准 沒準 méi zhǔn not sure; maybe ∼HSK 3
生活方式 生活方式 shēng huó fāng shì way of life; lifestyle ∼HSK 3
相干 相干 xiāng gān relevant; to have to do with; (physics) (of light etc) coherent ∼HSK 3
老土 老土 lǎo tǔ old-fashioned; unstylish ∼HSK 3
管得着 管得著 guǎn de zháo to concern oneself with (a matter); to make (sth) one's business ∼HSK 3
生离死别 生離死別 shēng lí sǐ bié separated in life and death; to part for ever ∼HSK 3
淫乱 淫亂 yín luàn promiscuous ∼HSK 3
修好 修好 xiū hǎo to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds ∼HSK 3
四个现代化 四個現代化 sì ge xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology; abbr. to ∼HSK 3
各级 各級 gè jí all levels ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
大出血 大出血 dà chū xuè to hemorrhage; (fig.) to make a huge loss (in selling sth); to spend a huge sum ∼HSK 3
民 民 Mín people, subjects, citizens ∼HSK 3
右转 右轉 yòu zhuǎn to turn right ∼HSK 3
心眼 心眼 xīn yǎn heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance ∼HSK 3
爷们儿 爺們兒 yé men r erhua variant of ∼HSK 3
人心惶惶 人心惶惶 rén xīn huáng huáng (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious ∼HSK 3
黄历 黃曆 huáng li Chinese divination almanac ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3