Shaolin Soccer 2001
少林足球
A young Shaolin follower reunites with his discouraged brothers to form a soccer team using their martial art skills to their advantage.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 三脚猫 三腳貓 | sb with only rudimentary skills (in a particular area) | Xiehouyu |
| 下流 下流 | lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar; obscene | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 场子 場子 | (coll.) gathering place; public venue | Colloquialism |
| 要脸 要臉 | (coll.) to have a sense of shame | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 贵姓 貴姓 | what is your surname?; (May I ask) your surname? | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 鞋子 鞋子 | shoe | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 假球 假球 | match-fixing; a fixed match | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 不用客气 不用客氣 | you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 我靠 我靠 | bosh!; crap!; see also | |
| 洗碗 洗碗 | to wash the dishes | |
| 看医生 看醫生 | to visit a doctor | |
| 弄脏 弄髒 | to make dirty; to defile; to smear | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 下半场 下半場 | second half of a game or contest | |
| 爬上 爬上 | to climb up | |
| 收山 收山 | (slang) (from Cantonese) to bow out after a long career; to pack it in; (of a gangster, prostitute etc) to get out of the game; (of a business) to cease to operate | |
| 一层 一層 | layer | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 看头 看頭 | qualities that make sth worth seeing (or reading) | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 介 介 | forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor |