Shaolin Popey II: Messy Temple 1994
笑林小子2:新乌龙院
Fun-loving young Shaolin initiates get the better of two bungling assassins hired to chop off the right hand of their crochety master, who commands magical kung-fu powers.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 九十 九十 | ninety | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 早起 早起 | to get up early | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 对上 對上 | to fit one into the other; to bring two things into contact | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 老妈 老媽 | mother; mom | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 一对一 一對一 | one-to-one; one-on-one | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 到家 到家 | perfect; excellent; brought to the utmost degree | |
| 到手 到手 | to take possession of; to get hold of | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 人中 人中 | philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 下榻 下榻 | to stay (at a hotel etc during a trip) | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 家门 家門 | house door; family clan | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 找机会 找機會 | to look for an opportunity | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 三不 三不 | the three no's (abbreviated catchphrase) | |
| 不用谢 不用謝 | You're welcome; Don't mention it | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 请假 請假 | to request leave of absence | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 星期天 星期天 | Sunday | |
| 下车 下車 | to get off or out of (a bus, train, car etc) | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 走路 走路 | to walk; to go on foot | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 上课 上課 | to go to class; to attend class; to go to teach a class |