Saving General Yang 2013
忠烈杨家将
When a rival nation sends troops to invade the Song Dynasty, the emperor sends general Yang Ye (Adam Cheng) to defend the nation. However, Yang's place in the court is shaky due to a feud with Pan Renmei caused by the accidental death of his son at the hands of one of Yang's sons. At the battle, Yang is abandoned by Pan's troops, leaving him trapped in the face of an attack by Yeli Yuan (Shao Bing), an enemy general who wants to kill Yang to avenge his father. After learning about their father's predicament, Yang Ye's seven sons set out to rescue their father at any cost.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 为国捐躯 為國捐軀 | 为: do, handle, govern, act; be · 国: nation, country, nation-state · 捐: contribute; give up, renounce · 躯: body | |
| 闯祸 闖禍 | to cause an accident; to make trouble; to get into trouble | |
| 脾性 脾性 | temperament; disposition | |
| 僵持 僵持 | to be deadlocked | |
| 何事 何事 | what matter | |
| 归顺 歸順 | to surrender and pay allegiance to | |
| 生死未卜 生死未卜 | 生: life, living, lifetime; birth · 死: die; dead; death · 未: not yet; 8th terrestrial branch · 卜: fortune telling; prophesy | |
| 老朽 老朽 | decrepit and behind the times; old; useless; (humble) I; me (used by the elderly) | |
| 告退 告退 | to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused | |
| 临行 臨行 | on leaving; on the point of departure | |
| 以泪洗面 以淚洗面 | to bathe one's face in tears (idiom) | |
| 听命 聽命 | to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs | |
| 坦荡 坦蕩 | magnanimous; broad and level | |
| 娘的 孃的 | same as | |
| 计议 計議 | to deliberate; to talk over; to plan | |
| 残害 殘害 | to injure; to devastate; to slaughter | |
| 惩治 懲治 | to punish | |
| 二郎 二郎 | Erlangshen, Chinese deity | |
| 安葬 安葬 | to bury (the dead) | |
| 称颂 稱頌 | to praise | |
| 首次 首次 | first; first time; for the first time | |
| 合身 合身 | well-fitting (of clothes) | |
| 只得 只得 | to have no alternative but to; to be obliged to | |
| 只顾 只顧 | solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 先锋 先鋒 | vanguard; pioneer; avant-garde | |
| 变换 變換 | to transform; to convert; to vary; to alternate; a transformation | |
| 背着 背著 | carrying on one's back | |
| 去掉 去掉 | to get rid of; to exclude; to eliminate; to remove; to delete; to strip out; to extract | |
| 追究 追究 | to investigate; to look into | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 出路 出路 | a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products) | |
| 片刻 片刻 | short period of time; a moment | |
| 前方 前方 | ahead; the front | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 此次 此次 | this time | |
| 前来 前來 | to come (formal); before; previously | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 刮 刮 | to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 夺 奪 | to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose | |
| 踏 踏 | see 踏实 | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 宫 宮 | palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to |