Rumble in the Bronx 1995
红番区
Keong comes from Hong Kong to visit New York for his uncle's wedding. His uncle runs a market in the Bronx and Keong offers to help out while Uncle is on his honeymoon. During his stay in the Bronx, Keong befriends a neighbor kid and beats up some neighborhood thugs who cause problems at the market. One of those petty thugs in the local gang stumbles into a criminal situation way over his head.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 身世 身世 | one's life experience; one's lot; one's past history | |
| 香槟 香檳 | champagne (loanword) | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 跑马 跑馬 | horse race; to ride a horse at a fast pace; (dialect) wet dream | |
| 下星期 下星期 | next week | |
| 马子 馬子 | bandit; brigand; gambling chip; chamber pot; (slang) girl; chick; babe | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 交保 交保 | to post bail; bail | |
| 饿死 餓死 | to starve to death; to be very hungry | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 乱跑 亂跑 | to run around all over the place | |
| 空中小姐 空中小姐 | stewardess; air hostess | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 好久不见 好久不見 | long time no see | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 退后 退後 | to stand back; to go back (in time); to yield; to make concessions | |
| 留活口 留活口 | to capture alive a criminal (or enemy etc) for interrogation; (of a perpetrator) to let a witness live | |
| 赶工 趕工 | to work against the clock; to hurry with work to get it done in time | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 救出 救出 | to rescue; to pluck from danger | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 露出 露出 | to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 行李箱 行李箱 | suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot | |
| 公共场所 公共場所 | public place | |
| 工夫 工夫 | (old) laborer | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 保留 保留 | to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 导演 導演 | to direct; director (film etc) | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 电子 電子 | electronic; electron (particle physics) | |
| 付 付 | to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap |