Rumble in the Bronx 1995

红番区 hóng pān oū

Keong comes from Hong Kong to visit New York for his uncle's wedding. His uncle runs a market in the Bronx and Keong offers to help out while Uncle is on his honeymoon. During his stay in the Bronx, Keong befriends a neighbor kid and beats up some neighborhood thugs who cause problems at the market. One of those petty thugs in the local gang stumbles into a criminal situation way over his head.

HSK 1

3.65 Beginner Director Stanley Tong Gwai-Lai 🍅 81%

Cast

Jackie Chan Keung

Anita Mui Yim-Fong Elaine

Françoise Yip Nancy

Bill Tung Biu Uncle Bill

Marc Akerstream Tony

Garvin Cross Angelo

Morgan Lam Danny

Ailen Sit Chun-Wai Tony's Gang Member Chan Man-Ching Tony's Gang Member Fred Andrucci Tony's Gang Member

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

开门開門 kāi mén	to open a door (lit. and fig.); to open for business	∼HSK 1
想要想要 xiǎng yào	to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of	∼HSK 1
不在不在 bù zài	not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased	∼HSK 1
买家買家 mǎi jiā	buyer; purchaser	∼HSK 1
那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
一次一次 yī cì	first; first time; once; (math.) linear (of degree one)	∼HSK 1
一下一下 yī xià	(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly	∼HSK 1
在一起在一起 zài yī qǐ	together	∼HSK 1
这就這就 zhè jiù	immediately; at once	∼HSK 1
不了不了 bù le	no thanks (used to politely but informally decline)	∼HSK 1
没了沒了 méi le	to be dead; not to be, or cease to exist	∼HSK 1
十七十七 shí qī	seventeen; 17	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
老爸老爸 lǎo bà	father; dad	∼HSK 1
等一下等一下 děng yī xià	to wait a moment; later; in awhile	∼HSK 1
花车花車 huā chē	car festooned for celebration	∼HSK 1
等一等等一等 děng yī děng	wait a moment	∼HSK 1
买东西買東西 mǎi dōng xi	to do one's shopping	∼HSK 1
等等等等 děng děng	et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on!	∼HSK 1
妈的媽的 mā de	(taboo curse) damn it!; fucking	∼HSK 1
婊子婊子 biǎo zi	prostitute; whore	∼HSK 1
我等我等 wǒ děng	we; us (archaic)	∼HSK 1
我去我去 wǒ qù	(slang) what the...!; oh my god!; that's insane!	∼HSK 1
过多過多 guò duō	too many; excessive	∼HSK 1
二十二十 èr shí	twenty; 20	∼HSK 1
正点正點 zhèng diǎn	(of a train etc) on time; punctual; (slang) awesome; (Tw) on the hour	∼HSK 1
怎么回事怎麼回事 zěn me huí shì	what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about?	∼HSK 1
住手住手 zhù shǒu	to desist; to stop; to stay one's hand	∼HSK 1
不到不到 bù dào	not to arrive; not reaching; insufficient; less than	∼HSK 1
不用找不用找 bù yòng zhǎo	"keep the change" (restaurant expression)	∼HSK 1
就学就學 jiù xué	to attend school	∼HSK 1
三十三十 sān shí	thirty; 30	∼HSK 1
玩笑玩笑 wán xiào	to joke; joke; jest	∼HSK 1
下飞机下飛機 xià fēi jī	to get off a plane; to deplane	∼HSK 1
这位這位 zhè wèi	this (person)	∼HSK 1
怎么说呢怎麼說呢 zěn me shuō ne	Why is that?; How come?	∼HSK 1
一家一家 yī jiā	the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group	∼HSK 1
老客老客 lǎo kè	peddler; old or regular customer	∼HSK 1
我这儿我這兒 wǒ zhe r	where I am; my place	∼HSK 1
有了有了 yǒu le	I've got a solution!; to have a bun in the oven	∼HSK 1
半开门半開門 bàn kāi mén	half-open door; fig. prostitute	∼HSK 1
桌桌 zhuō	table, desk, stand	∼HSK 1
小子小子 xiǎo zǐ	(literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders)	∼HSK 1
小本小本 xiǎo běn	small capital; on a shoestring	∼HSK 1
不住不住 bù zhù	(verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly	∼HSK 1
五毛五毛 wǔ máo	fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; hired Internet commenter	∼HSK 1
难喝難喝 nán hē	unpleasant to drink	∼HSK 1
明天见明天見 míng tiān jiàn	see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms)	∼HSK 1
这种這種 zhè zhǒng	this kind of	∼HSK 1
坏了壞了 huài le	shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost	∼HSK 1