Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

机缘 機緣 jī yuán chance; opportunity; destiny ∼HSK 6
遮住 遮住 zhē zhù to cover (up); to block; to obstruct; to shade ∼HSK 6
琵琶 琵琶 pí pa pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard ∼HSK 6
一见倾心 一見傾心 yī jiàn qīng xīn love at first sight ∼HSK 6
缩成 縮成 suō chéng to shrink into ∼HSK 6
捉拿 捉拿 zhuō ná to arrest; to catch a criminal ∼HSK 6
滥杀无辜 濫殺無辜 làn shā wú gū willfully slaughter the innocent (idiom) ∼HSK 6
狗贼 狗賊 gǒu zéi (insult) brigand; swindler ∼HSK 6
石灰 石灰 shí huī lime (calcium oxide) ∼HSK 6
失敬 失敬 shī jìng I have been remiss (apology) ∼HSK 6
撤兵 撤兵 chè bīng to withdraw troops; to retreat ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
守则 守則 shǒu zé rules; regulations ∼HSK 6
惨死 慘死 cǎn sǐ to die tragically; to meet with a violent death ∼HSK 6
为师 為師 wéi shī as your teacher ∼HSK 6
事理 事理 shì lǐ reason; logic ∼HSK 6
应征 應徵 yìng zhēng to apply (for a job); to reply to a job advertisement ∼HSK 6
留情 留情 liú qíng to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient ∼HSK 6
气宇 氣宇 qì yǔ bearing; manner ∼HSK 6
不凡 不凡 bù fán extraordinary; remarkable; exceptional ∼HSK 6
今朝 今朝 jīn zhāo today (literary) ∼HSK 6
死尸 死屍 sǐ shī corpse; dead body ∼HSK 6
手足 手足 shǒu zú hands and feet; (fig.) brothers; retinue, henchmen, accomplices ∼HSK 6
御花园 御花園 yù huā yuán imperial garden ∼HSK 6
劝服 勸服 quàn fú to persuade; to convince; to win (sb) over ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
巴闭 巴閉 bā bì (Cantonese, Jyutping: baa1 bai3); to act high and mighty; to make big fuss over a small matter; impressive ∼HSK 6
就寝 就寢 jiù qǐn to go to sleep; to go to bed (literary) ∼HSK 6
蛊惑 蠱惑 gǔ huò to entice; to lead astray ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
历尽沧桑 歷盡滄桑 lì jìn cāng sāng to have been through the hardships of life; to have been through the mill ∼HSK 6
不可逆 不可逆 bù kě nì irreversible ∼HSK 6
化痰 化痰 huà tán to transform phlegm (TCM) ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
滔天 滔天 tāo tiān (of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering; overwhelming; immense ∼HSK 6
同僚 同僚 tóng liáo colleague; coworker ∼HSK 6
凭据 憑據 píng jù evidence ∼HSK 6
文武百官 文武百官 wén wǔ bǎi guān civil and military officials ∼HSK 6
圣旨 聖旨 shèng zhǐ imperial edict ∼HSK 6
赏赐 賞賜 shǎng cì to bestow a reward; a reward ∼HSK 6
误伤 誤傷 wù shāng to injure accidentally; accidental injury ∼HSK 6
不知者不罪 不知者不罪 bù zhī zhě bù zuì One who does not know is not guilty; If one does not know any better, one cannot be held responsible ∼HSK 6
有勇有谋 有勇有謀 yǒu yǒng yǒu móu 有: have, own, possess; exist · 勇: brave, courageous, fierce · 有: have, own, possess; exist · 谋: plan, scheme; strategem ∼HSK 6
胆识 膽識 dǎn shí courage and insight ∼HSK 6
密探 密探 mì tàn secret agent; detective; covert investigator ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
图谋 圖謀 tú móu to conspire ∼HSK 6
奸党 奸黨 jiān dǎng a clique of traitors ∼HSK 6
出迎 出迎 chū yíng to greet; to go out to meet ∼HSK 6