Royal Tramp 1992
鹿鼎记
The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 渣 渣 | slag (in mining or smelting); dregs | |
| 割 割 | to cut; to cut apart | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 牙齿 牙齒 | tooth; dental | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 须 須 | must; to have to; to wait | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 狮子 獅子 | Leo (star sign); Shihtzu township in Pingtung County 屏东县, Taiwan | |
| 攻 攻 | to attack; to accuse; to study | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 欺骗 欺騙 | to deceive; to cheat | |
| 亦 亦 | also | |
| 挥 揮 | to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse | |
| 传奇 傳奇 | legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 依 依 | to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of | |
| 甩 甩 | to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) | |
| 独 獨 | alone; independent; single; sole; only | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 抛 拋 | to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon | |
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 善 善 | good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect | |
| 吼 吼 | to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage | |
| 一阵 一陣 | a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 灰 灰 | ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected | |
| 尿 尿 | to urinate; urine | |
| 惊 驚 | to startle; to be frightened; to be scared; alarm | |
| 剂 劑 | dose (medicine) | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 并非 並非 | really isn't | |
| 制 製 | to manufacture; to make | |
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) |