Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

点出 點出 diǎn chū to point out; to indicate ∼HSK 1
太子 太子 tài zǐ crown prince ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
过人 過人 guò rén to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent ∼HSK 1
果 果 guǒ fruit; result ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
到手 到手 dào shǒu to take possession of; to get hold of ∼HSK 1
飞出 飛出 fēi chū to fly out ∼HSK 1
点见 點見 diǎn jiàn to check an amount ∼HSK 1
四次 四次 sì cì fourth; four times; quartic ∼HSK 1
妖女 妖女 yāo nǚ beautiful woman ∼HSK 1
做大 做大 zuò dà arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale ∼HSK 1
先有 先有 xiān yǒu prior; preexisting ∼HSK 1
最多 最多 zuì duō at most; maximum; greatest (amount); maximal ∼HSK 1
十四 十四 shí sì fourteen; 14 ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
日日 日日 rì rì every day ∼HSK 1
走出 走出 zǒu chū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) ∼HSK 1
下人 下人 xià rén (old) servant; (dialect) children; grandchildren ∼HSK 1
现 現 xiàn appear, manifest, become visible ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
走去 走去 zǒu qù to walk over (to) ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
半点 半點 bàn diǎn the least bit ∼HSK 1
最高 最高 zuì gāo tallest; highest; supreme (court etc) ∼HSK 1
男子汉 男子漢 nán zǐ hàn man (i.e. manly, masculine) ∼HSK 1
阁下 閣下 gé xià your distinguished self; your majesty; sire ∼HSK 1
语 語 yǔ language, words; saying, expression ∼HSK 1
五五 五五 wǔ wǔ 50-50; equal (share, partnership etc) ∼HSK 1
多个 多個 duō ge many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) ∼HSK 1
贵干 貴幹 guì gàn (polite) your business; what brings you? ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
本我 本我 běn wǒ id; the self ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
小过 小過 xiǎo guò little mistake; minor offense; slightly too much ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
先人 先人 xiān rén ancestor; forefather; sb's late father ∼HSK 1
真真 真真 zhēn zhēn really; in fact; genuinely; scrupulously ∼HSK 1
欢喜 歡喜 huān xǐ happy; joyous; delighted; to like; to be fond of ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
南边 南邊 nán bian south; south side; southern part; to the south of HSK 1
弟 弟 dì younger brother; junior male; I (modest word in letter) HSK 1
楼上 樓上 lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
地图 地圖 dì tú map HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1