Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

病假 病假 bìng jià sick leave ∼HSK 2
去得 去得 qù de can go ∼HSK 2
去取 去取 qù qǔ to accept or reject ∼HSK 2
凤体 鳳體 fèng tǐ (archaic) empress's body; empress's physical condition ∼HSK 2
仆街 仆街 pū jiē drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) ∼HSK 2
头头 頭頭 tóu tóu head; chief ∼HSK 2
写信 寫信 xiě xìn to write a letter ∼HSK 2
成日 成日 chéng rì all day long; the whole day; the whole time ∼HSK 2
明知 明知 míng zhī to be fully aware of; to know perfectly well ∼HSK 2
我靠 我靠 wǒ kào bosh!; crap!; see also ∼HSK 2
查办 查辦 chá bàn to investigate and handle (a criminal case) ∼HSK 2
推举 推舉 tuī jǔ to nominate as a worthy candidate; to recommend; to elect; to choose; (weightlifting) to (clean and) press ∼HSK 2
急要 急要 jí yào urgent ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
至好 至好 zhì hǎo best friend ∼HSK 2
助 助 zhù help, aid, assist ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in ∼HSK 2
例 例 lì precedent, example; regulation ∼HSK 2
装机 裝機 zhuāng jī to install; installation ∼HSK 2
生菜 生菜 shēng cài lettuce; raw fresh vegetables; greens ∼HSK 2
道出 道出 dào chū to speak; to tell; to voice ∼HSK 2
言 言 yán words, speech; speak, say ∼HSK 2
下阴 下陰 xià yīn the genitals ∼HSK 2
呈 呈 chéng submit, show; appear; petition ∼HSK 2
后生 後生 hòu shēng young generation; youth; young man ∼HSK 2
卖国 賣國 mài guó to betray one's country ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
专 專 zhuān monopolize, take sole possession ∼HSK 2
大红 大紅 dà hóng crimson ∼HSK 2
将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to ∼HSK 2
只怕 只怕 zhǐ pà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely ∼HSK 2
二更 二更 èr gēng second of the five night watch periods 21:00-23:00 (old) ∼HSK 2
眼中 眼中 yǎn zhōng in (sb's) eyes ∼HSK 2
凉茶 涼茶 liáng chá Chinese herb tea ∼HSK 2
生路 生路 shēng lù a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament ∼HSK 2
做鸡 做雞 zuò jī (slang) (of a woman) to work as a prostitute ∼HSK 2
质 質 zhì matter, material, substance ∼HSK 2
万事 萬事 wàn shì all things ∼HSK 2
交出 交出 jiāo chū to hand over ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
一举一动 一舉一動 yī jǔ yī dòng every movement; each and every move ∼HSK 2
开机 開機 kāi jī to start an engine; to boot up (a computer); to press Ctrl-Alt-Delete; to begin shooting a film or TV show HSK 2
老年 老年 lǎo nián elderly; old age; autumn of one's years HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
分数 分數 fēn shù (exam) grade; mark; score; fraction HSK 2
不满 不滿 bù mǎn resentful; discontented; dissatisfied HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
姓名 姓名 xìng míng surname and given name; full name HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2