Royal Tramp

Royal Tramp 1992

鹿鼎记 lù dǐng jì

The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.16 Advanced Director Wong Jing IMDb 7.1

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Wai Siu Bo Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Hoi Tai Fook Sharla Cheung Sharla Cheung Empress Dowager Chingmy Yau Suk-Ching Chingmy Yau Suk-Ching Princess King Ning Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong Ao Bai Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Duran Deric Wan Deric Wan Emperor Kang Xi Fennie Yuen Kit-Ying Fennie Yuen Kit-Ying Big Twin Vivian Chen Vivian Chen Small Twin Damian Lau Chung-Yan Damian Lau Chung-Yan Chan Kan Nam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

三脚猫 三腳貓 sān jiǎo māo sb with only rudimentary skills (in a particular area) Xiehouyu ∼HSK 2
红人 紅人 hóng rén a favorite of sb in power; a celebrity; American Indian Xiehouyu ∼HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
你个头 你個頭 nǐ ge tóu (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in "expert", my ass!) Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
黄河 黃河 Huáng Hé Yellow River or Huang He Proper Noun ∼HSK 2
新疆 新疆 Xīn jiāng Xinjiang Uighur Autonomous Region, capital Ürümqi Proper Noun ∼HSK 2
云南 雲南 Yún nán Yunnan Province, capital Kunming Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
人头 人頭 rén tóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) ∼HSK 2
叫鸡 叫雞 jiào jī rooster; cock; (slang) (Cantonese) to visit a prostitute ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
复 復 fù return; repeat; repeatedly ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
好意思 好意思 hǎo yì si to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
波 波 Bō waves, breakers; undulations ∼HSK 2
平生 平生 píng shēng all one's life ∼HSK 2
半边 半邊 bàn biān half of sth; one side of sth ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
对眼 對眼 duì yǎn to squint; to one's liking ∼HSK 2
百姓 百姓 bǎi xìng common people ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
交手 交手 jiāo shǒu to fight hand to hand ∼HSK 2
油水 油水 yóu shuǐ grease; profit; ill-gotten gains ∼HSK 2
术 術 shù art, skill, special feat; method, technique ∼HSK 2
讲到 講到 jiǎng dào to talk about sth ∼HSK 2
最为 最為 zuì wéi the most ∼HSK 2
头子 頭子 tóu zi boss; gang leader ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
八角 八角 bā jiǎo anise; star anise; aniseed; octagonal; Fructus Anisi stellati ∼HSK 2
大件 大件 dà jiàn large; bulky; big-ticket item ∼HSK 2
房事 房事 fáng shì sexual intercourse; to make love ∼HSK 2
菜油 菜油 cài yóu rapeseed oil; canola oil ∼HSK 2
起身 起身 qǐ shēn to get up; to leave; to set forth ∼HSK 2
气数 氣數 qì shu fate; destiny; one's lot ∼HSK 2
成全 成全 chéng quán to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off ∼HSK 2
大丈夫 大丈夫 dà zhàng fu a manly man; a man of character ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
着数 著數 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as ∼HSK 2
点灯 點燈 diǎn dēng to light a lamp ∼HSK 2