Royal Tramp 1992
鹿鼎记
The story of Wai Siu Bo, a pimp who after saving Chan Kan Nam, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, he is made a servant to the Prince, the very person the Heaven and Earth society want to overthrow. What follows is plenty of mayhem and laughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 刀 刀 | knife; blade; single-edged sword; cutlass; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs | |
| 经验 經驗 | experience; to experience | |
| 追 追 | to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously | |
| 观众 觀眾 | spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 痛 痛 | ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 不断 不斷 | unceasing; uninterrupted; continuous; constant | |
| 图 圖 | diagram; picture; drawing; chart; map; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 更加 更加 | more (than sth else); even more | |
| 火 火 | fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86 | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 跳 跳 | to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course | |
| 事实 事實 | fact | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 仍然 仍然 | still; as before; yet | |
| 各 各 | each; every | |
| 步 步 | a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge | |
| 赢 贏 | to beat; to win; to profit | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 随 隨 | to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently | |
| 支 支 | to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 安排 安排 | to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans | |
| 力量 力量 | power; force; strength | |
| 首先 首先 | first (of all); in the first place | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 力 力 | power; force; strength; ability; strenuously | |
| 证明 證明 | proof; certificate; identification; testimonial; to prove; to testify; to confirm the truth of | |
| 金 金 | gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 意义 意義 | sense; meaning; significance; importance | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 各位 各位 | everybody; all (guests, colleagues etc); all of you | |
| 建议 建議 | to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation | |
| 性 性 | nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence | |
| 利用 利用 | to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 派 派 | clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie | |
| 绝对 絕對 | absolute; unconditional | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated | |
| 曾经 曾經 | once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 线 線 | thread; string; wire; line; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) |